樹林區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「樹林區」是指台灣新北市的一個行政區,該區以其豐富的自然環境和綠樹成蔭的地區而聞名。樹林區擁有多個公園和綠地,適合居民進行戶外活動和休閒。這個地區也有許多歷史文化資源,吸引了不少遊客。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place with many trees.
  2. An area known for its forests.
  3. A district in New Taipei City with parks.
  4. A neighborhood famous for its natural scenery.
  5. A region that is rich in greenery and outdoor spaces.
  6. An urban area characterized by its parks and recreational spaces.
  7. A locality that combines residential living with nature.
  8. A suburban district that emphasizes environmental beauty and community.
  9. An administrative region in New Taipei City, known for its ecological and cultural significance.
  10. A district in New Taipei City that offers a blend of urban living and natural beauty.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shulin District

用法:

指的是新北市的一個行政區,擁有許多住宅區和商業設施。這個地區的交通便利,適合居住和工作。

例句及翻譯:

例句 1:

我住在樹林區,這裡的環境非常好。

I live in Shulin District, and the environment here is very nice.

例句 2:

樹林區有很多公園,適合家庭聚會。

Shulin District has many parks that are great for family gatherings.

例句 3:

這個地區的交通非常方便,讓我上班更輕鬆。

The transportation in this area is very convenient, making my commute easier.

2:Shulin Area

用法:

通常用來描述樹林區的廣泛範圍,包括其周邊的社區、商業區和自然景點。

例句及翻譯:

例句 1:

樹林區的周圍有許多綠地,非常適合散步。

The Shulin area has many green spaces that are perfect for walking.

例句 2:

樹林區附近有一個大型購物中心。

There is a large shopping center near the Shulin area.

例句 3:

樹林區的社區活動非常活躍。

Community activities in the Shulin area are very vibrant.

3:Shulin Neighborhood

用法:

用來指樹林區內的特定社區,通常強調社區的特色和居民生活。

例句及翻譯:

例句 1:

樹林區的這個社區非常友善。

This neighborhood in Shulin District is very friendly.

例句 2:

我喜歡在樹林區的社區裡散步,感覺很放鬆。

I enjoy walking in the neighborhood of Shulin District; it feels very relaxing.

例句 3:

樹林區的社區活動增進了居民之間的聯繫。

Community activities in Shulin District strengthen the connections among residents.

4:Shulin Region

用法:

強調樹林區的地理和文化特徵,通常用於更正式的語境。

例句及翻譯:

例句 1:

樹林區是一個充滿生機的地區,擁有豐富的文化資源。

The Shulin region is a vibrant area with rich cultural resources.

例句 2:

樹林區的自然環境吸引了許多遊客。

The natural environment of the Shulin region attracts many visitors.

例句 3:

樹林區的發展計劃將改善居民的生活質量。

Development plans for the Shulin region will improve the quality of life for residents.