結膜膜的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「結膜膜」是指眼睛內部的一層透明薄膜,主要覆蓋在眼球的白色部分(巩膜)和眼瞼的內側,主要作用是保護眼睛和保持眼球的潤滑。結膜膜的健康對於視力和眼睛的舒適度至關重要,若出現炎症或感染,可能會導致結膜炎等問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. A thin layer that covers the eye.
  2. A protective layer for the eye.
  3. A clear membrane on the eyeball.
  4. A layer that keeps the eye moist.
  5. A thin layer that helps protect the eye from infection.
  6. A mucous membrane that covers the front of the eye and lines the eyelids.
  7. A transparent tissue that plays a role in eye health and comfort.
  8. A protective membrane that can become inflamed or infected.
  9. A conjunctival membrane that is essential for maintaining ocular surface health.
  10. A vital membrane that supports the eye's function and protects it from irritants.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Conjunctiva

用法:

結膜膜的專業名稱,通常用於醫學和眼科領域。結膜膜的健康對於眼睛的正常功能至關重要,當結膜膜發炎或感染時,可能會影響視力和眼睛的舒適感。在醫學診斷中,結膜的狀況常常被檢查以排除各種眼部疾病。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生檢查了我的結膜以確保沒有感染。

The doctor examined my conjunctiva to ensure there was no infection.

例句 2:

結膜的炎症可能會導致視力模糊。

Inflammation of the conjunctiva can lead to blurred vision.

例句 3:

他們使用顯微鏡檢查結膜的健康狀況。

They used a microscope to check the health of the conjunctiva.

2:Eye membrane

用法:

這是對結膜膜的通俗說法,通常在日常對話中使用。人們可能會提到眼膜來討論眼睛的健康或不適感。這個詞彙在非專業環境中使用,容易被理解。

例句及翻譯:

例句 1:

我感覺眼膜有些乾燥,需要滴眼液。

I feel that my eye membrane is a bit dry and needs some eye drops.

例句 2:

她的眼膜因長時間使用電腦而感到疲勞。

Her eye membrane feels tired from long hours of using the computer.

例句 3:

保持眼膜的健康對於視力非常重要。

Maintaining the health of the eye membrane is very important for vision.

3:Ocular membrane

用法:

這是一個更正式的術語,常用於醫學和科學文獻中,描述眼睛的結構和功能。這個詞通常用於學術或專業的討論,可能涉及到眼科的研究或疾病的診斷。

例句及翻譯:

例句 1:

研究顯示,眼睛的膜對於視覺功能至關重要。

Research shows that the ocular membrane is crucial for visual function.

例句 2:

在眼科手術中,醫生必須小心處理眼睛的膜。

During eye surgery, the doctor must handle the ocular membrane carefully.

例句 3:

眼睛的膜可以受到多種疾病的影響。

The ocular membrane can be affected by various diseases.