耐流的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「耐流」這個詞在中文中主要用於描述某種材料或物質能夠承受流動或流體的能力。它通常用於工業、化學或工程領域,特別是涉及到流體力學、材料科學、或電子元件的設計。耐流的特性意味著該材料不會因為流動的液體或氣體而受到損壞或變形。

依照不同程度的英文解釋

  1. Able to handle moving liquids.
  2. Can resist flowing materials.
  3. Can withstand the pressure of fluids.
  4. Resistant to damage from flowing substances.
  5. Able to endure the effects of liquid or gas movement.
  6. Characterized by the ability to maintain integrity under fluid dynamics.
  7. Possessing properties that allow it to function effectively in fluid environments.
  8. Having the capacity to resist wear or degradation from flowing media.
  9. Demonstrating durability against the mechanical forces exerted by flowing fluids.
  10. Exhibiting resilience to the stresses imposed by the movement of liquids or gases.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fluid-resistant

用法:

用於描述材料或設備在接觸液體時不易受到損壞的特性。這種特性在許多行業中都很重要,特別是在製造和建築領域。流體耐受性可以防止泄漏和腐蝕,從而延長設備的使用壽命。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料是流體耐受的,適合用於水管。

This material is fluid-resistant, making it suitable for use in plumbing.

例句 2:

我們需要選擇流體耐受的材料來製造這個設備。

We need to choose fluid-resistant materials to manufacture this device.

例句 3:

流體耐受的設計能夠提高產品的可靠性。

Fluid-resistant designs can enhance the reliability of the product.

2:Flow-resistant

用法:

指材料或設備能夠抵抗流動的液體或氣體所產生的壓力或摩擦。這種特性通常在設計管道、閥門或其他流體系統時非常重要。流動耐受性有助於提高系統的效率和安全性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種閥門具有流動耐受性,適合高壓環境使用。

This valve has flow resistance, making it suitable for high-pressure environments.

例句 2:

選擇流動耐受的材料可以減少維護需求。

Choosing flow-resistant materials can reduce maintenance requirements.

例句 3:

流動耐受的設計有助於降低能耗。

Flow-resistant designs help to reduce energy consumption.

3:Durable in fluid

用法:

強調材料在液體環境中的耐久性。這種特性常見於防水產品或在潮濕環境中使用的設備。耐液體的材料能夠抵抗腐蝕和磨損,從而延長其使用壽命。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手錶在水下表現出色,因為它在液體環境中非常耐用。

This watch performs excellently underwater because it is very durable in fluid environments.

例句 2:

耐液體的材料適合用於戶外裝備。

Durable materials in fluid are suitable for outdoor gear.

例句 3:

我們的產品在液體環境中經過測試,確保其耐用性。

Our products are tested for durability in fluid environments.

4:Pressure-resistant

用法:

用於描述材料能夠承受流體施加的壓力而不會變形或損壞。這在許多工程和建築應用中至關重要,特別是在涉及高壓流體的系統中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種管道是壓力耐受的,能夠在高壓情況下正常運行。

This piping is pressure-resistant and can operate normally under high-pressure conditions.

例句 2:

我們需要壓力耐受的材料來建造這個儲罐。

We need pressure-resistant materials to construct this storage tank.

例句 3:

壓力耐受的設計能夠提高系統的安全性。

Pressure-resistant designs can enhance the safety of the system.