聲旁的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聲旁」是指在漢字中表示音韻的部件，通常與該字的發音有關。聲旁的功能是提供字的音讀提示，幫助讀者理解該字的發音。這在漢字的構造中是一個重要的元素，特別是在學習和識別漢字時。聲旁通常與形旁（表示字的意義或類別的部件）共同存在，形成完整的漢字。

依照不同程度的英文解釋

  1. A part of a character that shows how to pronounce it.
  2. A part of a character that gives a hint about its sound.
  3. A component of a character that helps with pronunciation.
  4. A part of a character indicating its phonetic sound.
  5. A component that suggests how to say the character.
  6. A phonetic element in a character that conveys its sound.
  7. A part of a character that indicates its pronunciation.
  8. A segment of a character that reflects its phonetic pronunciation.
  9. A phonetic component of a character that assists in determining its sound.
  10. A part of a character that provides clues about how to pronounce it.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Phonetic component

用法：

在漢字中，聲旁作為音韻的組成部分，通常與形旁結合，形成完整的字形。聲旁的存在使得學習漢字的過程更為高效，因為它提供了發音的線索。這在字典查詢或學習新字時尤為重要，因為許多字的聲旁相似，能幫助辨識和記憶。

例句及翻譯：

例句 1：

這個字的聲旁是「言」，表示與語言有關。

The phonetic component of this character is '言', indicating a relation to language.

例句 2：

學習漢字時，了解聲旁能幫助我們更快記住字的發音。

Understanding the phonetic component when learning Chinese characters helps us remember their pronunciations faster.

例句 3：

許多漢字的聲旁相同，因此它們的發音也相似。

Many Chinese characters share the same phonetic components, so their pronunciations are similar.

2：Phonetic element

用法：

聲旁作為音韻的元素，在漢字中起到重要的作用。它不僅提供發音的提示，還能幫助學習者理解字的音韻結構。這對於初學者來說，尤其有助於在學習過程中建立音與字的聯繫。

例句及翻譯：

例句 1：

這個字的聲旁是「竹」，它的發音與竹子有關。

The phonetic element of this character is '竹', which is related to the pronunciation of bamboo.

例句 2：

在漢字中，聲旁的變化能影響字的發音。

In Chinese characters, changes in the phonetic elements can affect the pronunciation of the character.

例句 3：

學習漢字時，注意聲旁可以幫助我們更快地掌握發音。

Paying attention to the phonetic elements when learning characters can help us master pronunciations more quickly.

3：Sound radical

用法：

聲旁作為聲音的部件，通常與字的意義部分（形旁）一起構成完整的漢字。這種結構使得漢字的發音與字義之間建立了聯繫，對於學習者來說，了解聲旁的功能有助於提高識字能力。

例句及翻譯：

例句 1：

這個漢字的聲旁是「青」，它的發音提示是「qīng」。

The sound radical of this character is '青', and its pronunciation hint is 'qīng'.

例句 2：

許多字的聲旁相同，這使得它們的發音相似。

Many characters have the same sound radicals, which makes their pronunciations similar.

例句 3：

了解每個字的聲旁可以幫助我們更好地掌握漢字的讀音。

Understanding the sound radicals of each character can help us better grasp the pronunciations of Chinese characters.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：