蕁麻家族的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蕁麻家族」是指一個植物科別,包含許多種植物,特別是蕁麻(Urtica),它們的特徵是有刺毛,能夠引起皮膚的過敏反應。這一科植物通常生長在潮濕的環境中,並且在某些文化中被用作藥材或食材。蕁麻家族的植物在生態系統中扮演著重要角色,為許多昆蟲提供棲息地和食物。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of plants that can sting you.
  2. Plants that have tiny hairs that can cause itching.
  3. Plants that can be used for food or medicine.
  4. Plants known for their stinging properties.
  5. A family of plants that includes those that can irritate the skin.
  6. A group of plants with stinging hairs that have various uses.
  7. A group of plants that often grow in moist environments and can cause skin reactions.
  8. A botanical family known for its members that can cause allergic reactions.
  9. A family of plants characterized by their stinging hairs, often used in herbal remedies.
  10. A family of plants that includes nettles, known for their irritating properties and culinary uses.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nettle family

用法:

這是蕁麻家族的直譯,包含所有蕁麻科的植物,特別是蕁麻。這類植物的特徵是其刺毛,能引起皮膚過敏反應。它們在生態系統中有重要的作用,並且在某些地區被用作食材或藥材。

例句及翻譯:

例句 1:

蕁麻家族的植物在許多地方都能找到。

Plants from the nettle family can be found in many places.

例句 2:

我在森林裡遇到了蕁麻家族的幾種植物。

I encountered several plants from the nettle family in the forest.

例句 3:

這些蕁麻家族的植物對昆蟲來說是重要的食物來源。

These plants from the nettle family are an important food source for insects.

2:Urticaceae

用法:

這是蕁麻家族的學名,涵蓋所有屬於這個科的植物,包括蕁麻、刺葉蕁麻等。這個科的植物通常生長在潮濕的環境中,並且有許多種用途。

例句及翻譯:

例句 1:

Urticaceae科的植物在傳統醫學中有著悠久的歷史。

Plants from the Urticaceae family have a long history in traditional medicine.

例句 2:

許多Urticaceae科的植物可以食用,並且富含營養。

Many plants from the Urticaceae family are edible and rich in nutrients.

例句 3:

Urticaceae的成員在生態系統中扮演著重要角色。

Members of the Urticaceae family play an important role in the ecosystem.

3:Stinging nettle

用法:

這是蕁麻的常用名稱,特別是指那種能夠刺傷皮膚的植物。這種植物在許多文化中被用作食材,並且擁有多種健康益處。

例句及翻譯:

例句 1:

蕁麻是一種常見的野菜,富含維生素。

Stinging nettle is a common wild vegetable rich in vitamins.

例句 2:

如果不小心碰到蕁麻,會感到刺痛。

If you accidentally touch a stinging nettle, you will feel a sting.

例句 3:

在一些地方,人們會用蕁麻來製作茶。

In some places, people make tea from stinging nettle.

4:Nettle plants

用法:

這是指所有蕁麻科的植物,通常用來描述它們的刺毛和生長特性。這類植物在生態和文化中都有其重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

小心那些蕁麻植物,它們會刺到你。

Be careful of those nettle plants; they will sting you.

例句 2:

蕁麻植物常常生長在潮濕的地方。

Nettle plants often grow in damp areas.

例句 3:

這些蕁麻植物在生態系統中提供了棲息地。

These nettle plants provide habitat in the ecosystem.