連鎖企業的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「連鎖企業」是指由同一公司或品牌經營的多家店鋪,這些店鋪通常在不同地區或城市中運營,並且遵循相同的商業模式和標準。連鎖企業的特點包括統一的品牌形象、相似的產品或服務以及標準化的經營流程。這種商業模式可以提高經營效率,降低成本,並且通常能夠在市場上獲得更大的影響力。常見的連鎖企業包括快餐店、超市、便利商店和酒店等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A business with many similar stores.
  2. A brand that has many locations.
  3. A company that operates multiple shops.
  4. A type of business with many branches.
  5. A business that has many outlets in different places.
  6. A franchise or business model with multiple locations offering the same products.
  7. A commercial enterprise that operates several stores under the same brand.
  8. A network of retail locations that share a common brand and operational structure.
  9. A business model characterized by multiple locations that maintain brand consistency and operational uniformity.
  10. A business that expands by opening multiple stores with the same branding and product offerings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Chain Store

用法:

指在多個地點經營相同品牌或類似產品的商店,通常由同一母公司擁有和管理。連鎖商店的運營模式通常相對標準化,並且會根據市場需求進行調整。這種商業模式使得顧客在不同地點可以享受相似的產品和服務。

例句及翻譯:

例句 1:

這家連鎖商店在全國各地都有分店。

This chain store has branches all over the country.

例句 2:

連鎖商店的價格通常比獨立商店更具競爭力。

Chain stores usually have more competitive prices than independent shops.

例句 3:

顧客喜歡在連鎖商店購物,因為他們知道會得到一致的服務。

Customers prefer shopping at chain stores because they know they will receive consistent service.

2:Franchise

用法:

這是一種商業模式,其中一家公司授權另一家公司使用其品牌名稱和商業模式來經營店鋪。特許經營者需要支付特許經營費用,並遵循特定的運營標準。這種模式允許品牌快速擴展,並且通常能夠吸引投資者。

例句及翻譯:

例句 1:

這個品牌的特許經營計劃吸引了很多創業者。

The franchise program of this brand has attracted many entrepreneurs.

例句 2:

特許經營商必須遵循總公司的經營標準。

Franchisees must adhere to the operational standards set by the headquarters.

例句 3:

許多快餐店都是以特許經營的方式經營的。

Many fast-food restaurants operate on a franchise model.

3:Retail Chain

用法:

指由多個零售店組成的企業,這些店鋪提供相同類型的產品或服務。零售連鎖企業通常會利用其規模經濟來降低成本,並且在市場上具有較強的競爭力。

例句及翻譯:

例句 1:

這家零售連鎖店專注於提供高品質的日用品。

This retail chain focuses on providing high-quality daily necessities.

例句 2:

零售連鎖的成功在於其有效的供應鏈管理。

The success of the retail chain lies in its effective supply chain management.

例句 3:

這家零售連鎖店最近擴展到國際市場。

This retail chain has recently expanded into international markets.

4:Business Chain

用法:

這是一個更廣泛的術語,指任何由多個相互關聯的商業實體組成的鏈條,這些實體可能是連鎖店、特許經營或其他形式的商業合作。商業鏈的運作通常依賴於品牌的統一性和業務流程的標準化。

例句及翻譯:

例句 1:

這個商業鏈的各個部分都協同運作以提高效率。

The different parts of this business chain work together to enhance efficiency.

例句 2:

商業鏈的成功取決於每個環節的協調和管理。

The success of the business chain depends on the coordination and management of each link.

例句 3:

他們正在考慮擴展他們的商業鏈以進入新的市場。

They are considering expanding their business chain to enter new markets.