邊界的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「邊界的」這個詞在中文中主要用來形容與邊界或界線相關的事物。它可以指地理上的邊界,如國家、地區或土地的分界線,也可以用來形容抽象的界限,例如思想、文化或社會的邊界。

依照不同程度的英文解釋

  1. Related to borders.
  2. Something that marks the edge.
  3. Connected to the line that separates two areas.
  4. Pertaining to the limits of something.
  5. Referring to the dividing line between two things.
  6. A term related to the boundaries that define areas or concepts.
  7. Describing the limits or edges of physical or abstract spaces.
  8. Relating to the demarcation lines that separate entities.
  9. A descriptor for aspects related to the confines of territories or ideas.
  10. Concerning the delineations that separate different regions or concepts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Boundary-related

用法:

通常用來描述與物理或抽象的邊界有關的事物,例如法律、地理或社會規範。這個詞經常出現在討論國際關係、環境保護或社會科學的場合,涉及界線的劃定及其影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這個區域的邊界相關法律需要重新檢討。

The boundary-related laws of this area need to be reviewed.

例句 2:

我們正在研究邊界相關的環境影響。

We are studying the environmental impacts related to boundaries.

例句 3:

邊界相關的問題在國際會議上被廣泛討論。

Boundary-related issues were widely discussed at the international conference.

2:Border-related

用法:

特別指與國家或地區的邊界有關的事務,常用於政治、經濟或文化討論中。這個詞常常涉及移民、貿易和安全等議題。

例句及翻譯:

例句 1:

邊境相關的政策需要進一步的調整。

Border-related policies need further adjustments.

例句 2:

他們正在處理邊境相關的貿易問題。

They are dealing with border-related trade issues.

例句 3:

這項研究專注於邊境相關的社會影響。

This study focuses on the social impacts related to the border.

3:Limit-related

用法:

用於描述與界限或限制有關的事物,通常涉及法律、規範或條件。這個詞常見於討論規範、政策或社會行為的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這些規定是限度相關的,旨在保護環境。

These regulations are limit-related and aim to protect the environment.

例句 2:

限度相關的問題經常在會議中被提及。

Limit-related issues are often mentioned in meetings.

例句 3:

我們需要考慮限度相關的因素。

We need to consider limit-related factors.

4:Edge-related

用法:

通常用於描述與邊緣或邊界有關的事物,可能涉及物理空間或抽象概念。這個詞可用於討論設計、藝術或科學的邊緣情境。

例句及翻譯:

例句 1:

這個設計的邊緣相關特徵非常重要。

The edge-related features of this design are very important.

例句 2:

我們需要分析這個邊緣相關的現象。

We need to analyze this edge-related phenomenon.

例句 3:

邊緣相關的問題在這個研究中是關鍵的。

Edge-related issues are critical in this research.