鈍傷的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鈍傷」是指因外力作用而造成的傷害,通常是由於撞擊、碰撞或壓迫所引起的,與銳器造成的傷害相對。鈍傷可能導致淤血、腫脹、疼痛或內部器官損傷,但通常不會造成皮膚的破損。常見的鈍傷包括跌倒、碰撞或運動損傷等情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. An injury from hitting something.
  2. A type of injury that doesn't cut the skin.
  3. An injury that happens when you bump into something.
  4. An injury caused by a blunt force.
  5. A kind of injury that may cause bruising but not bleeding.
  6. An injury resulting from a non-sharp object impacting the body.
  7. A trauma that occurs due to impact without breaking the skin.
  8. A physical injury caused by blunt force, often leading to internal damage.
  9. A non-penetrating injury resulting from blunt trauma, potentially affecting underlying tissues.
  10. An injury characterized by bruising or swelling, caused by a blunt object rather than a sharp one.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Contusion

用法:

通常指的是由鈍力造成的淤血,皮膚表面不會破裂,但內部組織可能會受到損傷。淤傷通常會導致皮膚變色和腫脹。這個詞在醫學上常用來描述這種情況,特別是在運動或事故中。

例句及翻譯:

例句 1:

她的手臂上有一個明顯的淤傷,顯然是鈍傷造成的。

She has a noticeable contusion on her arm, clearly caused by a blunt injury.

例句 2:

醫生檢查了他的腿,確定只是淤傷,沒有骨折。

The doctor examined his leg and confirmed it was just a contusion, with no fractures.

例句 3:

運動員經常會因為比賽而產生淤傷。

Athletes often develop contusions due to competition.

2:Blunt injury

用法:

這是一個比較廣泛的術語,用來描述由鈍物造成的任何傷害,可能包括淤血、腫脹或內部損傷。這個術語在醫學上常用於描述事故或創傷情況。

例句及翻譯:

例句 1:

他在車禍中遭受了鈍傷,醫生建議他休息。

He sustained a blunt injury in the car accident, and the doctor advised him to rest.

例句 2:

鈍傷可能會導致內部出血,必須小心處理。

Blunt injuries can lead to internal bleeding and must be handled carefully.

例句 3:

她因為跌倒而受了鈍傷,現在需要進行檢查。

She has a blunt injury from falling and needs to get checked.

3:Impact injury

用法:

這種傷害是由於直接的撞擊或碰撞造成的,通常涉及到鈍力的應用。這個術語在運動醫學和急救中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

在體育競賽中,運動員經常會遭遇撞擊傷。

Athletes often experience impact injuries during sports competitions.

例句 2:

這種撞擊傷可能需要進一步的醫療評估。

This impact injury may require further medical evaluation.

例句 3:

他因為意外而受到撞擊傷,現在正在接受治療。

He sustained an impact injury from an accident and is currently receiving treatment.

4:Trauma

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了所有類型的傷害,包括鈍傷和其他形式的創傷。它可以指身體上的傷害,也可以指心理上的創傷。

例句及翻譯:

例句 1:

她在事故後經歷了身體和心理的創傷。

She experienced both physical and psychological trauma after the accident.

例句 2:

醫院專門處理創傷病人的部門。

The hospital has a department specifically for trauma patients.

例句 3:

他的創傷需要長時間的康復。

His trauma requires a long recovery period.