麒麟的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「麒麟」是一種傳說中的神獸,在中國文化中有著重要的象徵意義。它通常被描繪為一種具有鹿的身體、馬的蹄子、牛的尾巴和龍的頭的生物。麒麟被認為是吉祥的象徵,代表著和平、繁榮和智慧。它常被視為仁君的預兆,傳說中麒麟出現時,通常會帶來好的運氣和祥瑞。在古代文獻中,麒麟也被視為一種護衛者,能夠驅邪避凶。

依照不同程度的英文解釋

  1. A mythical creature that looks like a mix of different animals.
  2. A symbol of good luck and peace.
  3. A legendary animal from Chinese culture.
  4. A creature that is often associated with wisdom and prosperity.
  5. A legendary beast that is a sign of good fortune.
  6. A mythical being known for its auspicious nature in folklore.
  7. A symbol of benevolence and protection in Chinese mythology.
  8. A creature that embodies harmony and is a harbinger of good news.
  9. A revered figure in mythology that signifies virtuous leadership and auspicious events.
  10. A legendary creature symbolizing peace and prosperity, often depicted in art and literature.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Qilin

用法:

「麒麟」的拼音,常用於文學或歷史中提及這種神獸。在古代文獻中,麒麟被視為仁義之君的象徵,當它出現時,通常預示著國家將會繁榮昌盛。它的形象也常出現在中國的藝術作品中,代表著吉祥和好運。

例句及翻譯:

例句 1:

在古代,麒麟的出現被視為國家將會繁榮的預兆。

In ancient times, the appearance of the Qilin was seen as a sign of the nation's prosperity.

例句 2:

許多文學作品中都提到過麒麟這個神話生物。

Many literary works mention the mythical creature Qilin.

例句 3:

他在畫作中描繪了一隻美麗的麒麟

He depicted a beautiful Qilin in his painting.

2:Kirin

用法:

「麒麟」的外文名稱,常用於描述這種神話生物。在日本文化中,Kirin 也被視為神聖的生物,與中國的麒麟相似,象徵著和平與繁榮。它在日本的藝術和文學中也有著重要的地位。

例句及翻譯:

例句 1:

在日本,Kirin 被視為一種神聖的生物。

In Japan, the Kirin is regarded as a sacred creature.

例句 2:

這部動畫中的角色靈感來源於 Kiri。

The character in this anime is inspired by the Kirin.

例句 3:

Kirin 在日本的文化中象徵著和平與繁榮。

Kirin symbolizes peace and prosperity in Japanese culture.

3:Chinese Unicorn

用法:

這是一種對麒麟的比較性描述,雖然它與西方的獨角獸有不同的特徵和象徵意義,但在某些文化中,麒麟被稱為中國的獨角獸。它強調了麒麟的神秘和吉祥的特質。

例句及翻譯:

例句 1:

在中國文化中,麒麟被稱為中國的獨角獸。

In Chinese culture, the Qilin is referred to as the Chinese unicorn.

例句 2:

這個故事中的麒麟就像是中國的獨角獸一樣。

The Qilin in this story is like a Chinese unicorn.

例句 3:

許多藝術作品將麒麟描繪得像獨角獸一樣神秘。

Many artworks depict the Qilin as a mysterious creature like a unicorn.

4:Mythical Beast

用法:

這是對麒麟的一種廣泛描述,強調它在神話和傳說中的地位。作為一種神話生物,麒麟代表著人類對美好事物的追求和對和平的渴望。

例句及翻譯:

例句 1:

麒麟是一種傳說中的神話生物,象徵著吉祥。

The Qilin is a mythical beast that symbolizes good fortune.

例句 2:

許多文化中都有類似的神話生物。

Many cultures have similar mythical beasts.

例句 3:

這部電影中的麒麟是基於中國的神話生物。

The Qilin in this movie is based on a Chinese mythical beast.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語:

高麗菜湯 赫羅尼姆·博斯 博斯 赫羅尼姆斯·博斯 阿爾卑斯-藍色海岸 上普羅旺斯 Occitan 奧克西codone Daesh 奧克 高加索語言 可辯論性 卡特維利語言 喬治亞語系 卡特維利 喬治亞語 高加索語系 烏菲茲 常稱為 紀錄者 廚房噩夢 地獄廚房 Ramsay 戈登·拉姆齊 設立者 這段時間真是難忘。 我期待下一次的假期。 假期讓我重新充電。 我還參加了當地的文化活動。 這讓我感到平靜。 我在假期中學會了冥想。 那是我見過最美的日落。 我們還去看了日落。 我在沙灘上建了沙堡。 假期的每一天都充滿歡笑。 我和家人一起玩了很多遊戲。 滑水道讓我感到刺激。 我還去了水上樂園。 我在假期中放鬆了心情。 大自然的景色讓我心情愉快。 我和朋友們一起去徒步旅行。 我學到了很多新知識。 我們還參觀了當地的博物館。 我每天都在日記中記錄我的經歷。 假期中我讀了幾本書。 我嘗試了當地的海鮮。 我們在當地餐廳品嚐美食。 我拍了很多照片。 水下世界真是美麗。 我還參加了潛水活動。 晚上我們一起燒烤。 我學會了衝浪。 我們在沙灘上玩耍。 我和家人一起旅行。 每天都能享受陽光和海浪。 我去了海邊度假。 我的假期非常放鬆。 第聂伯彼得羅夫斯克 第聂伯 可爭議性 引發性 Российская 特魯巴杜爾 巴德 480000元 四百八十 480,000 480000 三十句話 sweater) (Aran 收縮比 繩索狀 捲織 阿蘭毛衣 厄巴納 香檳-厄巴納 厄巴納市 熱縮套 光絲 廣帶隙半導體 氣候模型 研究內容 氣溫變化 電擊穿電壓 能帶隙 (GaN) 廣能帶隙 廣能 基本道德規範 共通的 國際新聞 亨利·哈德遜 庫德 聯邦黨人文集 庫德族群體 庫德人 鋼鐵之城 低髮型 低盤髮