捲織的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「捲織」這個詞在中文中主要有以下幾個含義: 1. 指將某種材料(如線、毛、布等)捲起來或編織成特定的形狀或結構。這在手工藝、紡織或編織等領域中常見。 2. 在某些情境中,可能指將某物捲起以便於儲存或攜帶。例如,將毛巾捲織起來以便放入包包中。 總體來說,「捲織」涉及到將材料以某種方式捲起或編織的過程,常見於手工藝、紡織或日常生活中的物品整理。

依照不同程度的英文解釋

  1. To wrap something up.
  2. To twist or fold material.
  3. To create something by weaving or wrapping.
  4. To form a structure by intertwining threads or materials.
  5. To make an item by combining fibers or threads in a specific way.
  6. To produce a fabric or item by interlacing strands together.
  7. To construct a textile or object by intricately combining materials.
  8. To fabricate an item through the process of twisting or braiding materials.
  9. To engineer a textile or product by meticulously intertwining fibers.
  10. To craft a woven item by carefully wrapping and intertwining various materials.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Weaving

用法:

這是一種將兩種或多種材料交織在一起以形成布料或其他物品的技術。這個詞通常用於描述專業或傳統的編織過程,涉及使用織機或手工進行材料的交織。

例句及翻譯:

例句 1:

她學會了如何使用織機進行捲織

She learned how to weave using a loom.

例句 2:

這幅地毯是用手工捲織而成的,顏色非常鮮豔。

This carpet is made by hand-weaving and has very vibrant colors.

例句 3:

捲織的技巧需要大量的練習和耐心。

The skill of weaving requires a lot of practice and patience.

2:Knitting

用法:

這是一種使用針和線來創造布料或物品的技術,通常涉及將線圈一個接一個地編織在一起。這個詞通常用於描述製作毛衣、圍巾或其他針織物品的過程。

例句及翻譯:

例句 1:

她喜歡在冬天捲織毛衣。

She enjoys knitting sweaters in the winter.

例句 2:

這個圍巾是用捲織技術製作的,手感非常柔軟。

This scarf is made using knitting techniques and feels very soft.

例句 3:

捲織需要專注和技巧,尤其是在處理複雜的圖案時。

Knitting requires focus and skill, especially when dealing with complex patterns.

3:Braiding

用法:

這是將三股或多股材料交錯在一起形成一種結構的技術,常見於頭髮、繩索或其他類似材料的編織。這個詞通常用於描述將頭髮編成辮子的過程。

例句及翻譯:

例句 1:

她把頭髮捲織成一個漂亮的辮子。

She braided her hair into a beautiful braid.

例句 2:

這條繩子是用三股線捲織而成的,非常堅固。

This rope is made by braiding three strands together, making it very strong.

例句 3:

捲織的技巧可以用來創作各種不同的設計。

The braiding technique can be used to create various designs.

4:Rolling

用法:

這是一種將物品捲起或包裹的過程,通常用於方便儲存或攜帶。這個詞常用於描述將布料、毛巾或其他物品捲成圓形的過程。

例句及翻譯:

例句 1:

她把毛巾捲織起來放進包包裡。

She rolled the towel up and put it in her bag.

例句 2:

將地毯捲織起來以便於運輸。

Roll the carpet up for easier transportation.

例句 3:

這種捲織方法可以節省空間。

This rolling method can save space.