Hearing的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聽」這個詞在中文中主要指的是感官的作用,即耳朵接收聲音的過程。它可以涉及到多種情境,包括聆聽音樂、對話或環境聲音。根據上下文,「聽」也可以指專注於理解或注意某個聲音或信息的行為。例如,聽課、聽講座等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Using your ears to know sounds.
  2. The action of perceiving sound.
  3. The ability to receive sounds.
  4. The act of listening to something.
  5. The process of perceiving sounds with your ears.
  6. The physiological process of detecting sound waves.
  7. The cognitive process of interpreting sound.
  8. The sensory perception of sound.
  9. The complex interaction of auditory stimuli and cognitive processing.
  10. The act of receiving and interpreting auditory information.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Listening

用法:

通常指的是有意識地注意和理解所聽到的聲音或信息。這種行為不僅僅是聽到聲音,而是主動參與,通常涉及到理解和反應。這在學習、會議和社交場合中非常重要,因為良好的聆聽技巧有助於更好地理解他人和建立關係。

例句及翻譯:

例句 1:

在會議中,良好的聆聽技巧是非常重要的。

Good listening skills are very important in meetings.

例句 2:

她在聽音樂時總是全神貫注。

She always focuses completely when listening to music.

例句 3:

老師希望學生能夠專心聆聽他的講解。

The teacher wants the students to listen attentively to his explanation.

2:Hearing

用法:

指的是生理上的能力,即耳朵接收聲音的過程。它是感官的一部分,涉及到聲波的傳遞和處理。這個詞也可以用來描述法律上的聽證會或會議。在醫學上,聽力測試是檢查聽覺能力的常見方法。

例句及翻譯:

例句 1:

他的聽力在年輕時非常好。

His hearing was very good when he was young.

例句 2:

她參加了聽力測試以檢查她的耳朵健康。

She took a hearing test to check her ear health.

例句 3:

法庭的聽證會將在下週舉行。

The court hearing will take place next week.

3:Auditory perception

用法:

涉及到聽覺系統如何處理和解釋聲音的過程。這個術語通常用於心理學和神經科學的研究中,探討人類如何感知和理解聲音。這包括聲音的來源、音調、音量和語言的理解等。

例句及翻譯:

例句 1:

研究顯示,聽覺知覺在語言學習中扮演重要角色。

Research shows that auditory perception plays a crucial role in language learning.

例句 2:

聽覺知覺的發展對於兒童的語言能力至關重要。

The development of auditory perception is vital for children's language skills.

例句 3:

心理學家研究聽覺知覺如何影響人們的情感反應。

Psychologists study how auditory perception affects people's emotional responses.

4:Sound perception

用法:

指的是人類如何感知和理解聲音的過程,這包括對不同音調、音色和音量的識別。這個術語通常用於音樂、語言和環境聲音的研究中,探討人類如何對聲音作出反應。

例句及翻譯:

例句 1:

音樂的聲音感知對於演奏者的表現至關重要。

Sound perception in music is crucial for a performer's expression.

例句 2:

在噪音環境中,聲音感知可能會受到影響。

Sound perception may be affected in noisy environments.

例句 3:

研究聲音感知有助於改善音響設備的設計。

Studying sound perception helps improve the design of audio equipment.