不勤奮的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不勤奮」這個詞的意思是指一個人缺乏努力、懶惰或不積極進取。它通常用來形容那些沒有付出足夠努力以達成目標或完成任務的人。在學校、工作或其他需要努力的場合,這個詞常常被用來批評或警告某人需要更加努力。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not working hard.
  2. Not putting in effort.
  3. Not trying hard enough.
  4. Lacking motivation to achieve goals.
  5. Not being diligent or industrious.
  6. Failing to show the necessary commitment or effort.
  7. Demonstrating a lack of ambition or drive.
  8. Exhibiting a tendency to avoid hard work.
  9. Showing a deficiency in industriousness or perseverance.
  10. A lack of dedication or effort in pursuing tasks.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lazy

用法:

通常用於形容一個人不願意努力或工作,並且喜歡待在舒適的環境中,而不願意付出必要的努力來完成任務或達成目標。在學校裡,學生可能因為懶惰而不完成作業;在工作中,員工可能因為懶惰而不充分履行職責。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為懶惰而未能通過考試。

He failed the exam because he was lazy.

例句 2:

她懶惰地錯過了這次重要的會議。

She lazily missed the important meeting.

例句 3:

如果你繼續懶惰,你將無法實現你的夢想。

If you keep being lazy, you won't achieve your dreams.

2:Indolent

用法:

這個詞通常用來描述一個人對於工作或責任缺乏興趣,並且更喜歡悠閒地度過時間。它有一種更正式的語氣,常用於書面語言或文學作品中。

例句及翻譯:

例句 1:

他的懶散使他在工作上無法進步。

His indolent nature prevents him from advancing at work.

例句 2:

她的懶惰讓她錯過了很多機會。

Her indolent attitude led her to miss many opportunities.

例句 3:

這位作家的作品反映出他對生活的懶散態度。

The author's works reflect his indolent approach to life.

3:Unmotivated

用法:

這個詞用來形容一個人缺乏動力或熱情,通常表現為對工作或學習的冷漠。在學校,學生可能因為感到無聊或缺乏興趣而變得無動於衷;在工作中,員工可能因為缺乏挑戰而感到無動於衷。

例句及翻譯:

例句 1:

他對學習變得無動於衷,這讓他父母很擔心。

He has become unmotivated about studying, which worries his parents.

例句 2:

她在工作中感到無動於衷,因為沒有挑戰。

She feels unmotivated at work due to the lack of challenges.

例句 3:

這樣的環境讓許多人感到無動於衷。

Such an environment leaves many people feeling unmotivated.

4:Slothful

用法:

這個詞通常用來形容一個人極度懶惰,幾乎不願意進行任何形式的努力。它有一種強烈的負面含義,通常用來批評或譴責某人的行為。

例句及翻譯:

例句 1:

他的懶惰使他在生活中無法取得成功。

His slothful behavior has prevented him from succeeding in life.

例句 2:

這種懶散的態度會影響整個團隊的表現。

This slothful attitude can affect the performance of the entire team.

例句 3:

在學校裡,懶惰的學生往往會被老師批評。

Slothful students are often criticized by their teachers.