內外出血的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「內外出血」是指身體內部和外部同時出現出血的情況。內出血通常是指血液在體內的某個部位流出血管,可能由於外傷、疾病或其他醫療狀況引起。而外出血則是指血液從體內流出到外部,常見的情況包括傷口出血或流鼻血。內外出血通常會引起醫療關注,因為這可能是潛在的健康問題或危險的跡象。

依照不同程度的英文解釋

  1. Bleeding from inside and outside the body.
  2. Blood coming from both inside and outside.
  3. Blood loss occurring both internally and externally.
  4. Blood flowing out from injuries and internal organs.
  5. A serious condition where blood escapes from both internal and external sources.
  6. A medical situation involving hemorrhage from internal organs and external wounds.
  7. A critical state where internal bleeding is accompanied by external bleeding.
  8. A health emergency characterized by simultaneous bleeding from internal and external sites.
  9. A complex medical issue involving both internal hemorrhage and external blood loss.
  10. A dangerous medical condition where blood is lost from both the inside and outside of the body.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Internal bleeding

用法:

指血液在體內的某個部位流出血管,可能由於創傷、疾病或其他醫療問題引起。內出血可能是非常危險的,因為它通常不易察覺,並且可能導致嚴重的健康問題。常見的症狀包括腹痛、暈厥或低血壓。

例句及翻譯:

例句 1:

內出血可能是由於外傷或內部疾病引起的。

Internal bleeding can be caused by trauma or internal diseases.

例句 2:

他因為內出血被緊急送往醫院。

He was rushed to the hospital due to internal bleeding.

例句 3:

醫生告訴我,內出血的症狀包括劇烈的腹痛。

The doctor told me that symptoms of internal bleeding include severe abdominal pain.

2:External bleeding

用法:

是指血液從體內流出到外部,通常是由於創傷或傷口造成的。外出血可以是輕微的,如小割傷,也可以是嚴重的,如大出血。處理外出血通常需要立即的醫療介入以防止失血過多。

例句及翻譯:

例句 1:

他的小腿受傷,導致了外出血。

He injured his calf, resulting in external bleeding.

例句 2:

外出血需要立即止血以防止失血。

External bleeding needs to be stopped immediately to prevent blood loss.

例句 3:

在處理外出血時,應該使用乾淨的紗布。

When dealing with external bleeding, clean gauze should be used.

3:Hemorrhage

用法:

通常用來描述大量出血的情況,可以是內部或外部的。這是一個醫學術語,常用於指示需要緊急醫療處理的嚴重出血情況。出血可能是由於創傷、手術後的併發症或某些疾病引起的。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為腦部出血而需要手術,醫生稱之為大出血。

He needed surgery due to a brain hemorrhage, which the doctors referred to as a significant hemorrhage.

例句 2:

這種情況如果不及時處理,可能會導致危險的出血。

If this condition is not addressed in time, it could lead to dangerous hemorrhage.

例句 3:

醫院正在處理幾起嚴重出血的病人。

The hospital is handling several patients with severe hemorrhage.

4:Blood loss

用法:

指身體失去血液的狀態,可能由於多種原因,包括外傷、手術或內部出血。血液的損失可以對身體造成重大影響,導致貧血或休克等情況。

例句及翻譯:

例句 1:

過多的血液損失可能會導致休克。

Excessive blood loss can lead to shock.

例句 2:

他因為事故而失去了大量血液。

He lost a significant amount of blood due to the accident.

例句 3:

醫生評估病人的血液損失情況。

The doctor assessed the patient's blood loss situation.