女學徒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「女學徒」是指女性學習某種技藝或職業的初學者,通常在師父或專業人士的指導下進行實習或學習。這個詞可以用來描述在各種行業中,特別是傳統手工藝、技術或專業領域的女性學習者。

依照不同程度的英文解釋

  1. A girl learning a skill.
  2. A young woman training for a job.
  3. A female apprentice learning from a master.
  4. A woman who is being trained in a craft or trade.
  5. A female trainee working under a skilled professional.
  6. A woman engaged in a formal learning process in a specific trade.
  7. A young woman gaining practical experience in a vocational field.
  8. A female individual who is in the process of acquiring skills in a particular occupation.
  9. A woman undergoing practical training to master a specific profession.
  10. A young woman in a mentorship role, learning a trade or skill from an experienced professional.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Female Apprentice

用法:

這個詞在職業培訓或技術學習中使用,特別是在傳統行業或工藝領域。女學徒通常在經驗豐富的師傅指導下學習,並逐步掌握所需的技能和知識。這個角色在許多文化中都有歷史,並且隨著女性參與各行各業的增長而變得越來越普遍。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一名優秀的女學徒,正在學習木工技術。

She is an excellent female apprentice learning carpentry skills.

例句 2:

這家工坊專門招收女學徒,教她們傳統的手工藝。

This workshop specializes in training female apprentices in traditional crafts.

例句 3:

作為一名女學徒,她每天都在師傅的指導下進步。

As a female apprentice, she improves every day under her master's guidance.

2:Girl Apprentice

用法:

這個詞通常用於描述年輕女孩在某個職業或技術領域的學習過程。無論是在學校、實習或工作場所,女孩學徒都在努力學習和發展自己的技能,以便將來能夠獨立工作。

例句及翻譯:

例句 1:

這位女孩學徒正在學習烹飪技巧,夢想成為廚師。

This girl apprentice is learning cooking skills, dreaming of becoming a chef.

例句 2:

作為一名女孩學徒,她參加了多個專業培訓課程。

As a girl apprentice, she has attended several professional training courses.

例句 3:

這個計畫旨在幫助女孩學徒獲得職業技能。

This program aims to help girl apprentices gain vocational skills.

3:Women Trainee

用法:

這個詞用於描述女性在某個職業或行業中接受培訓的過程。這可以涵蓋各種領域,包括技術、商業、醫療等,女性受訓者通常在專業人士的指導下學習。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司提供專門的培訓計畫,幫助女性受訓者進入科技行業。

This company offers specialized training programs to help women trainees enter the tech industry.

例句 2:

她是一名女性受訓者,專注於學習數據分析。

She is a woman trainee focusing on learning data analysis.

例句 3:

這個機構致力於支持女性受訓者的職業發展。

This organization is dedicated to supporting the career development of women trainees.

4:Female Trainee

用法:

這個詞涵蓋了所有正在接受培訓的女性,無論她們的年齡或所學的領域。女性受訓者通常參加各種工作坊和實習,以獲得實際經驗和技能。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一名女性受訓者,正在接受美容行業的專業培訓。

She is a female trainee receiving professional training in the beauty industry.

例句 2:

這個項目旨在幫助女性受訓者獲得實習機會。

This program aims to help female trainees gain internship opportunities.

例句 3:

作為一名女性受訓者,她在學習過程中獲得了很多實用的經驗。

As a female trainee, she has gained a lot of practical experience during her learning process.