城市級別的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「城市級別」指的是城市在某些標準或指標下的分類或評估,可以根據人口、經濟發展、基礎設施、文化資源等因素來進行分級。在許多國家,城市級別的劃分通常用於規劃、政策制定和資源分配等方面。根據城市的不同特徵和發展狀況,城市級別可以分為一級城市、二級城市、三級城市等。

依照不同程度的英文解釋

  1. How big or important a city is.
  2. A way to measure cities.
  3. A classification of cities based on size or development.
  4. A ranking system for cities.
  5. A way to categorize cities by their characteristics.
  6. A system that organizes cities based on various criteria.
  7. A classification based on economic, social, and infrastructural factors.
  8. A method of evaluating cities according to specific metrics.
  9. A systematic categorization of urban areas based on development and resources.
  10. An assessment of cities that indicates their status and significance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:City Level

用法:

指城市的發展程度或規模,通常用於政府或規劃機構來進行城市發展的評估和比較。這個術語在城市規劃、經濟發展和政策制定中非常重要,因為它有助於確定資源的分配和發展的優先順序。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的級別提升了,吸引了更多的投資。

The city's level has increased, attracting more investments.

例句 2:

政府根據城市級別來分配資源。

The government allocates resources based on city levels.

例句 3:

我們的城市在國內的城市級別上升了。

Our city has risen in the national city level rankings.

2:Urban Classification

用法:

用於描述城市的不同類型和特徵,通常根據人口、經濟活動、基礎設施等進行分類。這種分類有助於理解城市的發展狀況和需求,並指導政策的制定。

例句及翻譯:

例句 1:

城市的分類有助於更好地規劃基礎設施。

Urban classification helps in better planning of infrastructure.

例句 2:

這個研究專注於城市的分類和發展。

This research focuses on urban classification and development.

例句 3:

不同的城市分類需要不同的管理策略。

Different urban classifications require different management strategies.

3:City Ranking

用法:

通常用於根據某些標準(如經濟、生活質量等)對城市進行評估和排名,這種排名可以用於比較城市之間的差異和優劣。

例句及翻譯:

例句 1:

這份報告列出了全球城市的排名。

This report lists the ranking of cities around the world.

例句 2:

城市的排名通常會影響投資者的決策。

City ranking often influences investors' decisions.

例句 3:

我們的城市在生活質量排名中表現良好。

Our city performs well in the quality of life ranking.

4:Urban Tier

用法:

用於描述城市的層級,通常根據經濟規模、人口數量等因素來劃分,這種分級有助於理解城市的發展潛力和挑戰。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市被認為是一線城市,發展潛力巨大。

This city is considered a first-tier city with great development potential.

例句 2:

二線城市的經濟增長速度很快。

Second-tier cities are experiencing rapid economic growth.

例句 3:

根據城市層級,我們可以制定不同的政策。

We can formulate different policies based on urban tiers.