大莊園的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「大莊園」通常指的是面積廣大、設施齊全的農莊或私人擁有的土地,這些地方通常用於農業生產、休閒度假或作為豪華住宅。大莊園可能包括大片的農田、果園、花園、湖泊、以及各種設施,如馬房、游泳池和娛樂區等。大莊園在社會文化中常與富裕和奢華生活方式聯繫在一起,並且在許多文學作品和電影中出現,象徵著權力、地位和傳統。

依照不同程度的英文解釋

  1. A big piece of land with a house.
  2. A large estate where people might live or work.
  3. A big farm with many buildings and land.
  4. A large property, often with gardens and fields.
  5. A large area of land owned by someone, often with a big house.
  6. A substantial estate that includes agricultural land and luxurious amenities.
  7. An expansive estate characterized by opulent living conditions and agricultural activities.
  8. A vast agricultural or residential property that signifies wealth and status.
  9. A grand estate that encompasses extensive land, often associated with aristocracy or affluence.
  10. A large, often luxurious property that includes extensive grounds and various facilities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Estate

用法:

指的是一片廣大的土地,通常包括住宅、農田和其他建築物。這個詞常用於描述有著良好管理和設施的土地,並且通常與富裕或貴族家庭有關。

例句及翻譯:

例句 1:

這個大莊園是一個美麗的私人住宅和農場。

This estate is a beautiful private residence and farm.

例句 2:

他們在這片大莊園上舉辦了婚禮。

They held the wedding on this estate.

例句 3:

這個大莊園的歷史可以追溯到幾個世紀前。

The history of this estate dates back several centuries.

2:Manor

用法:

通常指的是大型的鄉村住宅,伴隨著農田和其他附屬建築,這個詞常與英國的貴族或歷史有關。它通常是貴族家庭的住所,並且可能包括農業生產的土地。

例句及翻譯:

例句 1:

這座莊園的建築風格非常獨特。

The architecture of this manor is very unique.

例句 2:

他們的家族擁有這個莊園已經好幾代了。

Their family has owned this manor for several generations.

例句 3:

這座莊園周圍環繞著美麗的花園。

The manor is surrounded by beautiful gardens.

3:Plantation

用法:

特別指的是用於大規模農業生產的土地,通常是為了種植某種主要作物,比如棉花、糖或咖啡。這個詞通常與歷史上奴隸制度有關,特別是在美國南部。

例句及翻譯:

例句 1:

這座大莊園曾經是一個繁榮的種植園。

This large estate used to be a prosperous plantation.

例句 2:

他們在這個種植園上種植了大量的咖啡。

They grew a large amount of coffee on this plantation.

例句 3:

這個種植園的歷史充滿了挑戰和變化。

The history of this plantation is filled with challenges and changes.

4:Farm

用法:

通常指的是用於農業生產的土地,可能包括種植作物和飼養動物。這個詞可以用來描述小型或大型的農場,並且通常不如大莊園那樣豪華。

例句及翻譯:

例句 1:

這個農場有許多動物和果樹。

This farm has many animals and fruit trees.

例句 2:

他們在這個農場上種植了各種蔬菜。

They grow various vegetables on this farm.

例句 3:

這個農場的工作非常辛苦,但也很有成就感。

The work on this farm is hard but very rewarding.