椰香的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「椰香」是指椰子所散發出的香氣,通常與椰子製品(如椰子水、椰漿、椰子油等)相關聯。椰香有著清新、熱帶的氣息,常常讓人聯想到陽光、海灘和熱帶水果。椰香也常用於食品、香水和香氛產品中,以增添其獨特的風味和氣味。

依照不同程度的英文解釋

  1. The smell of coconuts.
  2. A sweet scent from coconuts.
  3. A fragrance that comes from coconut products.
  4. A pleasant aroma associated with coconut.
  5. A tropical scent that reminds you of coconut.
  6. A distinctive fragrance that evokes the essence of coconut.
  7. An aromatic quality derived from coconut, often used in culinary and cosmetic applications.
  8. A specific olfactory characteristic that is reminiscent of coconut, commonly found in various products.
  9. A sensory experience characterized by the rich and creamy notes of coconut, often utilized in gourmet cuisine and perfumery.
  10. A delightful scent that captures the essence of coconut, frequently used in food and fragrance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Coconut fragrance

用法:

通常指椰子產品所散發的香味,常見於食品、香水和護膚品中。這種香氣通常被認為是令人愉悅和放鬆的,能帶來熱帶度假的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

這款香水的椰香讓我想起了海灘度假。

The coconut fragrance of this perfume reminds me of beach vacations.

例句 2:

這款護膚霜含有天然的椰香,讓肌膚感覺清新。

This skincare cream contains natural coconut fragrance, leaving the skin feeling fresh.

例句 3:

他喜歡用椰香的香氛蠟燭來營造輕鬆的氛圍。

He enjoys using coconut-scented candles to create a relaxing atmosphere.

2:Coconut aroma

用法:

通常指椰子在烹飪過程中釋放的香氣,尤其是在椰漿或椰子油被加熱時。這種香氣能夠增強菜餚的風味,讓人感到溫暖和舒適。

例句及翻譯:

例句 1:

這道咖哩的椰香讓人垂涎欲滴。

The coconut aroma of this curry is mouthwatering.

例句 2:

椰香的米飯配上熱帶水果,味道獨特。

Coconut aroma rice paired with tropical fruits has a unique flavor.

例句 3:

他在烹飪時加入椰漿,讓整個廚房充滿了椰香

He added coconut milk to the dish, filling the whole kitchen with coconut aroma.

3:Coconut scent

用法:

通常用來形容椰子產品的香氣,這種香味通常是甜美和清新的,讓人聯想到熱帶的風情。這種香氣常見於食品、飲料和美容產品中。

例句及翻譯:

例句 1:

這款飲料散發著濃郁的椰香,讓人感覺清涼。

This drink has a rich coconut scent that feels refreshing.

例句 2:

她用椰香的洗髮水洗頭,讓頭髮充滿香氣。

She washed her hair with coconut-scented shampoo, leaving it fragrant.

例句 3:

這款護手霜有著迷人的椰香,使用後雙手感覺柔軟。

This hand cream has a lovely coconut scent, making my hands feel soft after use.