平槽的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「平槽」這個詞在中文中通常指的是一種平坦的槽或凹槽,可以用於多種情境中,比如建築、機械或水利設施等。它可以用來指代排水系統中的水槽、運輸系統中的凹槽,或者是某些設備中的導槽等。平槽的設計通常是為了便於水流、物體的移動或其他功能。

依照不同程度的英文解釋

  1. A flat space that holds something.
  2. A flat area where things can go.
  3. A flat channel for liquids or materials.
  4. A flat indentation used for guiding or holding.
  5. A level groove for directing or draining.
  6. A flat trough designed for specific purposes.
  7. A flat recess used in construction or engineering.
  8. A level channel for transporting or managing substances.
  9. A flat conduit for facilitating flow or movement.
  10. A flat trough used in various applications, often for drainage or guidance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Trough

用法:

平槽的一個常見用途是作為水的排放或收集系統。它通常用於農業或建築中,幫助管理水流或物料的移動。在農田中,水槽可以用來引導水流,確保作物獲得適當的灌溉。在建築中,平槽可以用來收集雨水或排水,防止水積聚。

例句及翻譯:

例句 1:

這個農田的平槽設計得很好,能有效引導水流。

The trough design in this farmland effectively directs the water flow.

例句 2:

我們需要清理這個平槽,以防止堵塞。

We need to clean this trough to prevent clogging.

例句 3:

這個建築的排水系統使用了多個平槽

The drainage system of this building uses multiple troughs.

2:Channel

用法:

在水利工程中,平槽常被用作水流的通道,幫助管理水的流動和排放。這種設計可以用於河流的改道、灌溉系統或排水系統中。平槽的形狀和大小會根據需要來調整,以確保水流的有效性。

例句及翻譯:

例句 1:

這條平槽作為河流的引導通道,防止水土流失。

This channel serves as a guiding trough for the river to prevent soil erosion.

例句 2:

灌溉系統中的平槽能夠有效地分配水源。

The trough in the irrigation system effectively distributes the water supply.

例句 3:

我們在建設時需要考慮平槽的設計以確保水流。

We need to consider the design of the trough during construction to ensure proper water flow.

3:Gutter

用法:

在建築中,平槽的功能類似於水溝,主要用於收集和排放雨水,防止積水問題。這種設計可以在屋頂邊緣或道路旁邊找到,幫助引導水流。平槽的設計通常需要考慮排水的效率和防止堵塞。

例句及翻譯:

例句 1:

這個屋頂的平槽設計得當,可以有效收集雨水。

The trough design on this roof effectively collects rainwater.

例句 2:

我們需要檢查這條平槽,以確保它沒有堵塞。

We need to check this gutter to ensure it is not clogged.

例句 3:

如果平槽不通暢,雨水會在屋頂上積聚。

If the trough is not clear, rainwater will accumulate on the roof.

4:Groove

用法:

在某些機械或建築應用中,平槽可以被稱為凹槽,用於導向或固定物體。這種設計可以幫助物體在運作過程中保持穩定,並且能夠有效地引導力的傳遞。平槽的形狀和深度會根據具體的應用需求來設計。

例句及翻譯:

例句 1:

這台機器的平槽設計使得部件能夠穩定運行。

The trough design of this machine allows the components to operate stably.

例句 2:

在建築中,平槽可以用來固定鋼材,確保結構的穩定性。

In construction, the trough can be used to secure steel, ensuring structural stability.

例句 3:

我們需要根據設計圖檢查這個平槽的深度。

We need to check the depth of this trough according to the blueprints.