水疱的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「水疱」是指皮膚表面出現的充滿液體的囊泡,通常是由於摩擦、燒傷、過敏反應或皮膚病引起的。水疱內的液體通常是清澈的,但在某些情況下也可能變得混濁。水疱可能會引起不適或疼痛,並且如果破裂,可能會導致感染。水疱的形成是身體對於刺激或損傷的自然反應。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bubble on the skin filled with liquid.
  2. A small bag of fluid on the skin.
  3. A raised area on the skin that has liquid inside.
  4. A small blister that forms on the skin.
  5. A fluid-filled sac that appears on the skin due to irritation.
  6. A localized swelling in the skin containing serous fluid, often due to injury or infection.
  7. A vesicle on the skin resulting from friction, burns, or other irritations.
  8. An epidermal lesion characterized by a fluid-filled sac, often a response to trauma.
  9. A pathological skin condition characterized by the formation of a fluid-filled vesicle.
  10. A small fluid-filled sac on the skin, typically resulting from damage or irritation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Blister

用法:

指皮膚上因摩擦或燒傷而形成的水疱。這種情況常見於手部、腳部或任何受到摩擦的部位。水疱通常包含透明的液體,並且可能會引起疼痛或不適。當水疱破裂後,皮膚會暴露在外,可能會增加感染的風險。

例句及翻譯:

例句 1:

她的手上因為長時間的勞動而起了水疱

She got blisters on her hands from prolonged labor.

例句 2:

這個水疱看起來很大,最好不要碰它。

This blister looks quite large; it's best not to touch it.

例句 3:

如果水疱破裂,請務必保持傷口清潔。

If the blister bursts, make sure to keep the wound clean.

2:Vesicle

用法:

在醫學上,水疱有時被稱為囊泡,這是一個更專業的術語,通常用於描述生物學或醫學中的液體囊泡。這個詞常用於描述細胞內的囊泡或皮膚上的液體囊泡。這些囊泡可能是由於細胞內的代謝過程或外部刺激引起的。

例句及翻譯:

例句 1:

細胞內的囊泡在運輸物質時起著重要作用。

Vesicles within cells play a crucial role in transporting substances.

例句 2:

這種皮膚病會導致囊泡的形成,並伴隨著癢感。

This skin condition leads to the formation of vesicles and is accompanied by itching.

例句 3:

在顯微鏡下,我們可以觀察到細胞內的囊泡。

Under the microscope, we can observe vesicles within the cells.

3:Bubble

用法:

在日常語言中,水疱有時也可以非正式地稱為泡泡,這個詞通常用於描述任何形式的圓形氣泡或液體囊泡。雖然這個詞在科學上不如水疱或囊泡專業,但在某些情況下仍然可以使用。

例句及翻譯:

例句 1:

小孩們喜歡在水中玩泡泡。

The children love to play with bubbles in the water.

例句 2:

這個水泡在陽光下閃閃發光。

This bubble shines brightly in the sunlight.

例句 3:

她的皮膚上有一個小泡泡,看起來像是水疱

There is a small bubble on her skin that looks like a blister.

4:Cyst

用法:

水疱和囊腫有時被混淆,雖然囊腫通常是充滿液體或半固體物質的囊泡,但它們的形成原因和性質有所不同。囊腫可以在皮膚下或其他部位形成,並且可能會引起不適或疼痛。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生檢查了她的囊腫,並建議進行手術。

The doctor examined her cyst and recommended surgery.

例句 2:

這個囊腫需要進一步的檢查以確定原因。

This cyst needs further examination to determine the cause.

例句 3:

他們發現了皮膚下的囊腫,並告訴她要注意。

They found a cyst under the skin and advised her to keep an eye on it.