腐葉層的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「腐葉層」是指土壤表面的一層由植物殘體(如樹葉、樹枝、草等)分解而成的有機物質,通常存在於森林或其他植被茂密的地區。腐葉層是土壤生態系統中的重要組成部分,對於土壤的肥力和水分保持有重要影響。它提供了許多生物的棲息地,並且是養分循環的關鍵環節。腐葉層的形成過程涉及微生物、真菌和其他分解者的作用,這些生物將植物殘體分解成更簡單的化合物,最終轉化為土壤中的有機質。

依照不同程度的英文解釋

  1. A layer of decayed leaves and plants.
  2. The top layer of soil made from broken down plants.
  3. A layer that helps plants grow.
  4. A layer that is important for soil health.
  5. A layer that provides nutrients to the soil.
  6. An organic layer formed from decomposed plant material.
  7. A crucial component of the forest floor ecosystem.
  8. A layer that supports biodiversity and nutrient cycling.
  9. A critical layer in the soil profile that influences ecological processes.
  10. An essential organic layer that contributes to soil fertility and ecosystem dynamics.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Leaf litter

用法:

指樹木或植物掉落的葉子和其他有機物質的集合,通常會在地面上形成一層,這層物質會隨著時間的推移而分解,成為土壤的一部分。這一過程對於生態系統的健康至關重要,因為它提供了養分並支持多樣的生物群落。

例句及翻譯:

例句 1:

秋天,公園裡的腐葉層覆蓋了整個地面。

In autumn, the leaf litter covers the entire ground in the park.

例句 2:

腐葉層中的有機物質為土壤提供了養分。

The organic matter in the leaf litter provides nutrients to the soil.

例句 3:

小動物常常在腐葉層中尋找食物。

Small animals often search for food in the leaf litter.

2:Humus

用法:

是腐葉層分解後形成的一種黑色或深棕色的有機物質,對於土壤的肥力和結構有很大的影響。它是植物生長的關鍵,因為它能夠保持水分並提供植物所需的養分。土壤中的腐植質越多,通常表示土壤越肥沃。

例句及翻譯:

例句 1:

土壤中的腐植質對植物的生長至關重要。

The humus in the soil is crucial for plant growth.

例句 2:

這片土地的腐植質含量很高,適合農作物生長。

This land has a high humus content, making it suitable for crops.

例句 3:

腐植質幫助土壤保持水分。

Humus helps the soil retain moisture.

3:Organic layer

用法:

用於描述土壤中有機物質的層,通常包括腐葉層和其他分解的植物材料。這一層對於土壤的健康和生態系統的運作非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這片森林的有機層非常厚,顯示出良好的生態系統。

The organic layer in this forest is very thick, indicating a healthy ecosystem.

例句 2:

有機層的存在有助於提高土壤的肥力。

The presence of the organic layer helps improve soil fertility.

例句 3:

在這裡,我們可以看到有機層的不同分層。

Here, we can see the different layers of the organic layer.

4:Forest floor

用法:

指森林中的地面,通常覆蓋著腐葉層、植物和其他有機物質。這個區域是許多動植物的棲息地,並且對於生態系統的健康至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

森林地面覆蓋著厚厚的腐葉層,為野生動物提供庇護。

The forest floor is covered with a thick layer of leaf litter, providing shelter for wildlife.

例句 2:

在森林地面上,我們可以找到許多不同的植物和生物。

On the forest floor, we can find many different plants and organisms.

例句 3:

保護森林地面對於維持生態平衡非常重要。

Protecting the forest floor is crucial for maintaining ecological balance.