舱室的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「舱室」這個詞通常指的是船舶、飛機或其他交通工具內部的封閉空間,通常用於提供乘客或貨物的存放或住宿空間。在船舶上,舱室可以是乘客的客艙或船員的住宿區域,而在飛機上,則是乘客座位的區域。舱室的設計和功能可以根據交通工具的類型和用途而有所不同。

依照不同程度的英文解釋

  1. A room on a ship or airplane.
  2. A space for people or things in a vehicle.
  3. A compartment for passengers or cargo.
  4. An enclosed area for living or storage.
  5. A designated area for passengers or goods.
  6. A specific section in a vehicle for comfort or utility.
  7. A partitioned space designed for specific functions in transportation.
  8. A specialized area in a transport vehicle for accommodation or storage.
  9. A compartment within a vessel or aircraft designed for operational or passenger needs.
  10. An enclosed area in a transport vehicle, often for passengers or cargo.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cabin

用法:

通常指在船舶或飛機上供乘客或船員使用的小型房間。這個詞通常用於描述船上的客艙或飛機上的座位區域,提供基本的住宿或休息空間。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的船舶有一個舒適的客艙。

Our ship has a comfortable cabin.

例句 2:

他們在飛機上預訂了一個豪華的客艙。

They booked a luxurious cabin on the plane.

例句 3:

這艘遊艇的客艙設計得非常漂亮。

The cabin on this yacht is beautifully designed.

2:Compartment

用法:

指在較大的空間內部劃分出來的小空間,通常用於儲存物品或提供私密的空間。在火車上,乘客常常會在隔間中找到自己的座位。

例句及翻譯:

例句 1:

火車的每個隔間都可以容納四位乘客。

Each compartment on the train can accommodate four passengers.

例句 2:

她將行李放在行李隔間裡。

She placed her luggage in the luggage compartment.

例句 3:

這個小隔間非常適合存放文件。

This small compartment is perfect for storing documents.

3:Room

用法:

通常指一個封閉的空間,可以用於居住、工作或其他功能。在交通工具上,這個詞可以用來描述乘客的座位區域或其他用途的空間。

例句及翻譯:

例句 1:

這艘船有足夠的房間容納所有乘客。

This ship has enough room to accommodate all passengers.

例句 2:

我們的客艙裡有一個小房間供休息。

There is a small room for resting in our cabin.

例句 3:

這個房間的設計非常舒適。

The design of this room is very comfortable.

4:Suite

用法:

通常指一組相互連接的房間,提供更高級的住宿或服務。在酒店或豪華船上,套房通常配備有獨立的臥室、客廳和浴室。

例句及翻譯:

例句 1:

這艘郵輪的套房非常豪華。

The suite on this cruise ship is very luxurious.

例句 2:

他們在酒店預訂了一個海景套房。

They booked a sea-view suite at the hotel.

例句 3:

這間套房配有私人陽台。

This suite comes with a private balcony.