薩繆爾·德·尚普蘭的意思、翻譯和例句

是什麼意思

薩繆爾·德·尚普蘭(Samuel de Champlain)是法國的探險家和地圖製作家,他在17世紀初期對北美洲的探索和殖民活動做出了重要貢獻。尚普蘭被譽為「加拿大之父」,因為他在1608年建立了魁北克市,並且對法國在北美的擴展起了關鍵作用。他的探險不僅包括地理發現,還涉及與當地原住民的貿易和外交關係。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who explored and settled in Canada.
  2. A famous explorer from France.
  3. He helped to start French colonies in North America.
  4. He is known for founding Quebec City.
  5. He mapped many areas of North America.
  6. He played a significant role in the early history of Canada.
  7. He established important relationships with Indigenous peoples.
  8. He is recognized for his contributions to exploration and colonization.
  9. He is a key historical figure in the context of French colonial history.
  10. A pivotal character in the establishment of French influence in North America.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Explorer

用法:

指進行探索的人,尤其是那些尋找未知地區或新資源的人。探險家通常會進行長途旅行,並記錄他們的發現。薩繆爾·德·尚普蘭作為探險家,對北美洲的地理和文化進行了詳細的研究,並為後來的探索者提供了寶貴的資訊。

例句及翻譯:

例句 1:

薩繆爾·德·尚普蘭是一位著名的探險家。

Samuel de Champlain was a famous explorer.

例句 2:

這位探險家發現了許多新的土地和資源。

This explorer discovered many new lands and resources.

例句 3:

探險家的故事激發了許多人的冒險精神。

The stories of explorers inspire many people's adventurous spirit.

2:Cartographer

用法:

專門從事地圖製作的人,通常具有地理學和藝術的背景。薩繆爾·德·尚普蘭不僅是一位探險家,也是優秀的地圖製作家,他的地圖對當時的航海和貿易路線有重要影響。

例句及翻譯:

例句 1:

尚普蘭是一位出色的地圖製作家,他的地圖對航海者非常重要。

Champlain was an excellent cartographer, and his maps were very important for sailors.

例句 2:

這位地圖製作家的作品幫助人們更好地了解地理。

The work of this cartographer helped people to better understand geography.

例句 3:

許多地圖製作家的作品在歷史上具有重要意義。

The works of many cartographers have significant historical importance.

3:Colonizer

用法:

指在新地區建立殖民地的人,通常伴隨著對當地資源的開發和對原住民的影響。尚普蘭作為殖民者,建立了魁北克市,並在北美的法國殖民地中發揮了關鍵作用。

例句及翻譯:

例句 1:

尚普蘭被視為加拿大的殖民者之一。

Champlain is regarded as one of the colonizers of Canada.

例句 2:

殖民者的行為對當地社會產生了深遠的影響。

The actions of colonizers had a profound impact on local societies.

例句 3:

許多殖民者在新世界中尋求機會和資源。

Many colonizers sought opportunities and resources in the New World.

4:Navigator

用法:

指專門從事航海和導航的人,通常精通海洋學和天文學。薩繆爾·德·尚普蘭在他的探險中擔任導航員,成功地在北美的水域中航行。

例句及翻譯:

例句 1:

尚普蘭是一位技術高超的導航員。

Champlain was a skilled navigator.

例句 2:

這位導航員成功地引導船隻穿越未知水域。

This navigator successfully guided the ship through uncharted waters.

例句 3:

導航員的技術對於安全航行至關重要。

The skills of a navigator are crucial for safe navigation.