銀合歡樹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「銀合歡樹」是一種植物,學名為「Albizia julibrissin」,也被稱為「絲樹」或「睡眠樹」。這種樹木原產於亞洲,特別是中國和日本,並且在許多地方被引進作為觀賞樹。銀合歡樹的特徵包括其羽狀的葉子和鮮豔的粉紅色花朵,花朵在夏季盛開,並且具有香氣。這種樹木也常用於綠化和景觀設計,因為它的樹冠可以提供良好的遮蔭。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tree with pink flowers.
  2. A tree that looks nice and has fluffy leaves.
  3. A type of tree that blooms in summer.
  4. A decorative tree that is often used in parks.
  5. A tree known for its beautiful flowers and shade.
  6. A species of tree valued for its ornamental qualities and fragrant blooms.
  7. A tree native to Asia that is widely cultivated for its aesthetic appeal.
  8. A deciduous tree characterized by its feathery leaves and fragrant pink flowers.
  9. A flowering tree recognized for its unique foliage and significant ornamental use in landscaping.
  10. An ornamental tree known for its fluffy leaflets and showy pink blooms, commonly planted in urban landscapes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Silk Tree

用法:

這是銀合歡樹的一個常見名稱,因為它的花朵和葉子看起來像絲綢一樣柔軟和輕盈。這種樹通常被用來美化公園和花園,因為它的花朵吸引了許多蜜蜂和蝴蝶。

例句及翻譯:

例句 1:

公園裡的銀合歡樹在夏天開滿了粉紅色的花。

The silk trees in the park are covered with pink flowers in the summer.

例句 2:

這棵銀合歡樹的花香吸引了很多昆蟲。

The flowers of this silk tree attract many insects.

例句 3:

我們在花園裡種了一棵銀合歡樹,為我們的院子增添了美麗。

We planted a silk tree in the garden to add beauty to our yard.

2:Mimosa

用法:

這是銀合歡樹的另一個名稱,特別是在某些地區。它的葉子在觸碰時會閉合,這是其特有的特徵之一。這種樹在家庭花園中也很受歡迎,因為它的花朵非常吸引人。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵含羞草在陽光下閃耀著美麗的花朵。

This mimosa tree shines with beautiful flowers in the sunlight.

例句 2:

很多人喜歡在夏天的午後坐在含羞草下。

Many people like to sit under the mimosa tree in the summer afternoons.

例句 3:

含羞草的葉子在風吹過時會輕輕搖曳。

The leaves of the mimosa gently sway when the wind blows.

3:Albizia

用法:

這是銀合歡樹的學名,通常在植物學和科學文獻中使用。這種樹木的特點是它的生長快速,並且能夠適應多種土壤條件。

例句及翻譯:

例句 1:

Albizia樹在各種氣候條件下都能生長良好。

Albizia trees grow well under various climatic conditions.

例句 2:

這種樹木的學名是Albizia julibrissin。

The scientific name of this tree is Albizia julibrissin.

例句 3:

Albizia樹的花朵在夏季非常吸引眼球。

The flowers of the Albizia tree are very eye-catching in the summer.

4:Sleeping Tree

用法:

這個名稱來自於銀合歡樹的特性,因為它的葉子在夜間會閉合,給人一種「睡眠」的感覺。這種樹木常被用於庭院和公園中,因為它的外觀獨特且迷人。

例句及翻譯:

例句 1:

在晚上,這棵睡眠樹的葉子會閉合,看起來就像在睡覺。

At night, the leaves of this sleeping tree close up, making it look like it's sleeping.

例句 2:

我們在院子裡有一棵睡眠樹,夏天的夜晚特別美麗。

We have a sleeping tree in the yard, which is especially beautiful on summer nights.

例句 3:

這棵樹被稱為睡眠樹,因為它的葉子在夜間會合攏。

This tree is called the sleeping tree because its leaves fold up at night.