「而變化」這個詞組由兩個部分組成： 1.「而」：這是一個連接詞，用來表示因果、轉折或並列的關係，通常翻譯為「and」或「but」。 2.「變化」：這個詞指的是事物的變動或改變，通常用來描述狀態、情況或形態的改變。它可以是自然界的變化、社會的變遷、人的情感變化等。整體來看，「而變化」可以表示因某種原因而導致的變化。
指事物的狀態、性質或外觀的不同，通常用於描述時間推移或環境影響下的變化。在生活中，我們經常會遇到變化，例如季節的變化、心情的變化或社會的變化。變化可以是自然而然的，也可以是由外部因素引起的。
例句 1：
隨著時間的推移，這個城市發生了巨大的變化。
The city has undergone significant changes over time.
例句 2：
他的心情隨著音樂的變化而變化。
His mood changes with the change in music.
例句 3：
我們需要適應這些變化以保持競爭力。
We need to adapt to these changes to stay competitive.
通常指根本性或徹底的變化，涉及事物的本質或結構的改變。這個詞常用於描述人或事物的重大改變，例如個人的成長或企業的轉型。變革通常是深遠的，可能會影響許多方面。
例句 1：
這次改革將引發教育系統的重大變革。
This reform will trigger a major transformation in the education system.
例句 2：
她的生活經歷了一次徹底的變革。
Her life underwent a complete transformation.
例句 3：
技術的進步導致了行業的轉型。
Technological advancements have led to a transformation in the industry.
指對某事物的調整或修改，通常是針對某些特定方面進行的變化。這個詞可以用於描述衣物的調整、計劃的修改或設計的變更。
例句 1：
這件衣服需要一些小的調整。
This dress needs some alterations.
例句 2：
計劃的變更將影響整個項目的進度。
The alteration in the plan will affect the entire project's timeline.
例句 3：
他們對產品設計進行了一些調整。
They made some alterations to the product design.
通常是指對某事物進行的改進或調整，目的是使其更合適或更有效。這個詞在科技、法律或規範中常見，指的是對原有內容的變更。
例句 1：
這款軟件的修改使其更加用戶友好。
The modification of this software has made it more user-friendly.
例句 2：
他們對合同進行了修改以滿足新的需求。
They made modifications to the contract to meet the new requirements.
例句 3：
這部電影經過修改後更具吸引力。
The movie became more appealing after the modification.