並稱為的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「並稱為」這個詞組的意思是指某個事物還有另一個名稱或稱呼,通常用於介紹或說明某個事物的別名或同義詞。在文學或學術上,常用來引入一個詞語的其他稱謂,以便於更好地理解或描述。

依照不同程度的英文解釋

  1. Also known as.
  2. Another name for something.
  3. Called by another name.
  4. Referring to something by another term.
  5. Identified by an alternative name.
  6. Recognized under a different designation.
  7. Referred to by an additional title.
  8. Designated with another label.
  9. Labeled with a different name for clarity.
  10. Known by another term or phrase.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Also known as

用法:

這個短語常用於引入某個名稱的別稱,特別是在法律、商業或學術文獻中,當提到某個品牌、組織或概念的正式名稱時,通常會使用這個短語來附上其常見的別名或簡稱。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司,並稱為 ABC 科技,專注於軟件開發。

This company, also known as ABC Tech, focuses on software development.

例句 2:

這種疾病,並稱為糖尿病,影響許多人的健康。

This condition, also known as diabetes, affects the health of many people.

例句 3:

這部電影,並稱為經典之作,受到了廣泛的讚譽。

This film, also known as a classic, has received widespread acclaim.

2:Referred to as

用法:

這個短語常用於描述某事物的名稱或稱謂,通常用於學術或正式的語境中,當需要清楚地說明某個概念、理論或事物的名稱時,會使用這個短語。

例句及翻譯:

例句 1:

這種現象被稱為氣候變遷。

This phenomenon is referred to as climate change.

例句 2:

這個理論被稱為相對論。

This theory is referred to as relativity.

例句 3:

這種方法被稱為案例研究。

This approach is referred to as case study.

3:Called

用法:

這個詞通常用於指代某個事物的名稱,尤其是在口語或非正式的場合中,當人們介紹某個事物時常會使用這個詞來引入它的名稱。

例句及翻譯:

例句 1:

這種果實被稱為荔枝。

This fruit is called lychee.

例句 2:

這本書叫做《追風箏的人》。

This book is called 'The Kite Runner'.

例句 3:

這種運動叫做瑜伽。

This exercise is called yoga.

4:Identified as

用法:

這個短語通常用於學術或正式的上下文中,當需要指出某個事物的名稱或特徵時,會使用這個短語來進行說明。

例句及翻譯:

例句 1:

這種文化被認為是多元文化。

This culture is identified as multicultural.

例句 2:

這種現象被識別為社會問題。

This phenomenon is identified as a social issue.

例句 3:

這種疾病被認定為罕見病。

This condition is identified as a rare disease.