「分配箱」通常指的是一種設備或裝置，用於將資源、電力或其他物品有效地分配到不同的地方或系統中。這個詞在電氣工程、物流和供應鏈管理中經常使用。分配箱的功能是將輸入的資源根據需求分配到多個輸出端，確保每個部分都能獲得所需的資源。
在電氣系統中，用來分配電力到不同的電路或設備，確保每個部分都能獲得所需的電力。通常用於住宅、商業建築及工業設施中。
例句 1：
我們需要檢查分配箱以確保所有電路正常運作。
We need to check the distribution box to ensure all circuits are functioning properly.
例句 2：
這個分配箱能夠有效地管理整個建築的電力需求。
This distribution box can effectively manage the power needs of the entire building.
例句 3：
技術人員正在修理損壞的分配箱。
The technician is repairing the damaged distribution box.
在物流或供應鏈管理中，這個詞用來描述一種工具或系統，幫助分配和管理物資或資源的流動，確保每個需求得到滿足。
例句 1：
我們需要建立一個分配箱來管理庫存流動。
We need to set up an allocation box to manage the flow of inventory.
例句 2：
這個分配箱可以幫助我們跟踪資源的使用情況。
This allocation box can help us track the usage of resources.
例句 3：
每個部門都需要一個分配箱來確保物資的有效分配。
Each department needs an allocation box to ensure effective distribution of supplies.
專門用於電力系統的設備，負責將電源分配到多個設備或電路中，通常用於數據中心、伺服器機房等地方。
例句 1：
數據中心的電力分配單元需要定期檢查。
The power distribution unit in the data center needs regular inspection.
例句 2：
這個電力分配單元可以支持多個伺服器的運行。
This power distribution unit can support the operation of multiple servers.
例句 3：
技術團隊正在升級舊有的電力分配單元。
The technical team is upgrading the old power distribution unit.
在項目管理或企業運營中，這個詞用來形容一個人或系統，專門負責分配和管理各種資源，確保項目或工作流程的順利進行。
例句 1：
資源經理負責確保所有資源得到合理分配。
The resource manager is responsible for ensuring all resources are allocated properly.
例句 2：
在這個項目中，資源經理需要與各部門密切合作。
In this project, the resource manager needs to work closely with all departments.
例句 3：
他們聘請了一位資源經理來改善資源分配的效率。
They hired a resource manager to improve the efficiency of resource allocation.