台灣柏的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「台灣柏」是一種常見於台灣的樹木,學名為「Chamaecyparis obtusa」,屬於柏科。它通常生長在台灣的山區,特別是在海拔較高的地方。台灣柏的木材質地堅硬,耐腐蝕,常用於建築、家具和工藝品製作。這種樹木的葉子呈現濃密的綠色,並且具有良好的觀賞價值,常被用作園藝植物。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tree found in Taiwan.
  2. A type of tree that grows in Taiwan.
  3. A tree known for its strong wood.
  4. A tree often used in furniture making.
  5. A tree that is popular for its beauty and durability.
  6. A tree species endemic to Taiwan, valued for its wood and aesthetics.
  7. A coniferous tree native to Taiwan, recognized for its resilience and timber quality.
  8. An evergreen tree native to Taiwan, appreciated for its ornamental and practical uses.
  9. A culturally significant tree in Taiwan, known for its aromatic wood and ecological importance.
  10. A native tree of Taiwan, celebrated for its durability and aesthetic appeal in landscaping.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Taiwan Cypress

用法:

這是台灣柏的通用名稱,特別是在討論其生態和文化重要性時。它是台灣特有的樹種,適合在高海拔地區生長,並且經常出現在台灣的森林中。台灣柏的木材因其耐腐蝕性和美觀而受到重視,常用於建築和製作高品質的家具。

例句及翻譯:

例句 1:

台灣柏是台灣的國樹,具有重要的生態價值。

The Taiwan Cypress is the national tree of Taiwan and has significant ecological value.

例句 2:

在台灣的山區,台灣柏的樹林形成了獨特的生態系統。

In the mountainous areas of Taiwan, the forests of Taiwan Cypress create a unique ecosystem.

例句 3:

許多傳統建築使用台灣柏木材,以增強耐用性。

Many traditional buildings use Taiwan Cypress wood to enhance durability.

2:Taiwanese Cypress

用法:

這個名稱強調了台灣柏的地理和文化背景,通常在園藝和景觀設計中使用。台灣柏不僅是一種重要的木材來源,還因其獨特的外觀和香氣而受到喜愛,常被用於庭院和公園的綠化。

例句及翻譯:

例句 1:

在園藝中,台灣柏是一種受歡迎的選擇,因為它的葉子四季常綠。

In gardening, Taiwanese Cypress is a popular choice due to its evergreen foliage.

例句 2:

台灣柏的香氣使它成為受歡迎的室內植物選擇。

The aroma of Taiwanese Cypress makes it a popular choice for indoor plants.

例句 3:

許多台灣人喜歡在家中種植台灣柏,以增添自然氣息。

Many Taiwanese people enjoy planting Taiwanese Cypress at home to add a natural touch.

3:Chamaecyparis obtusa

用法:

這是台灣柏的學名,通常用於科學研究和植物分類。這種樹木的生長特性和木材特性在生態學和林業中受到廣泛研究。

例句及翻譯:

例句 1:

學者們對Chamaecyparis obtusa的生態影響進行了深入研究。

Researchers have conducted in-depth studies on the ecological impact of Chamaecyparis obtusa.

例句 2:

Chamaecyparis obtusa的木材在建築中被廣泛使用。

The wood of Chamaecyparis obtusa is widely used in construction.

例句 3:

在台灣,Chamaecyparis obtusa被視為重要的環境指標樹種。

In Taiwan, Chamaecyparis obtusa is regarded as an important environmental indicator species.