商業午餐的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「商業午餐」指的是在商業環境中進行的午餐會議或聚餐,通常是為了促進業務交流、洽談合作或建立人際關係。這種午餐通常涉及商業夥伴、客戶或同事,並且可能包括討論商業計劃、策略或其他專業事宜。商業午餐的形式可以是正式的餐會,也可以是較隨意的聚餐,重點在於促進商業溝通和關係建立。

依照不同程度的英文解釋

  1. A lunch meeting for business.
  2. Lunch with business people.
  3. A meal where business topics are discussed.
  4. A lunch designed for networking and business discussions.
  5. A professional lunch meeting to talk about work.
  6. A meal that serves as a platform for business negotiations or networking.
  7. A gathering for business professionals to discuss matters over lunch.
  8. A social event during lunchtime aimed at fostering business relationships.
  9. An organized meal where business strategies and partnerships are often discussed.
  10. A lunch event focused on building professional relationships and discussing business matters.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Business Lunch

用法:

專門為商業目的而安排的午餐,通常涉及商業夥伴、客戶或同事。這種午餐不僅是用餐,還是一個交流和洽談的機會,旨在促進商業關係和合作。

例句及翻譯:

例句 1:

我們下週安排了一個商業午餐來討論新的合作機會。

We have scheduled a business lunch next week to discuss new collaboration opportunities.

例句 2:

商業午餐是建立客戶關係的一個好方法。

A business lunch is a great way to build client relationships.

例句 3:

他們在商業午餐中達成了重要的協議。

They reached an important agreement during the business lunch.

2:Corporate Lunch

用法:

通常由公司主辦,旨在促進內部團隊的合作或與外部合作夥伴的關係。這種午餐可能包括公司的員工、管理層和客戶,並且常常伴隨著演講或簡報。

例句及翻譯:

例句 1:

公司將舉辦一個企業午餐以慶祝年度業績。

The company will host a corporate lunch to celebrate the annual performance.

例句 2:

在企業午餐上,CEO 分享了公司的未來計劃。

During the corporate lunch, the CEO shared the company's future plans.

例句 3:

這是一個很好的企業午餐,讓大家聚在一起交流。

This is a great corporate lunch that brings everyone together to network.

3:Networking Lunch

用法:

旨在促進職業人際網絡的午餐,通常會邀請行業內的專業人士參加,以便互相交流和建立聯繫。這種午餐的重點在於擴展人際關係和商業網絡。

例句及翻譯:

例句 1:

這次的網絡午餐吸引了許多行業專家參加。

The networking lunch attracted many industry experts.

例句 2:

參加網絡午餐是擴展人脈的好機會。

Attending a networking lunch is a great opportunity to expand your contacts.

例句 3:

他在網絡午餐中結識了許多潛在的合作夥伴。

He met many potential partners at the networking lunch.

4:Lunch Meeting

用法:

在午餐時間進行的會議,通常是為了討論工作上的事宜,並且可能涉及多個參與者。這種會議的形式較為隨意,但仍然以商業目的為主。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在午餐會議上討論了項目的進展。

We discussed the project's progress at the lunch meeting.

例句 2:

午餐會議讓我們能在輕鬆的氛圍中進行討論。

The lunch meeting allowed us to have discussions in a relaxed atmosphere.

例句 3:

他們的午餐會議非常有效率,達成了許多共識。

Their lunch meeting was very productive and reached many agreements.