「授權的」這個詞在中文中主要指的是某人或某機構被授予某種權利、權限或責任的狀態。這個詞通常用於法律、商業和管理等領域，表示某人或某機構獲得了進行某項操作或做出某項決定的正式許可。在許多情況下，授權的過程需要遵循特定的程序和規範，以確保合法性和合規性。
這個詞通常用於法律或商業環境中，表示某人被正式授予執行某項任務或做出某項決定的權利。在許多組織中，只有經過授權的人員才能進行特定的操作或簽署文件，以確保合規性和安全性。
例句 1：
只有授權的員工才能訪問敏感資料。
Only authorized employees can access sensitive information.
例句 2：
他是授權的代表，能夠簽署合同。
He is an authorized representative who can sign contracts.
例句 3：
請確保所有的文件都由授權人簽署。
Please ensure that all documents are signed by an authorized person.
這個詞強調某人被賦予了權力或能力去做某事，通常涉及到提升個人或團隊的主動性和決策能力。在組織中，員工被賦權意味著他們有更多的自主權去解決問題或做出決策，這樣可以提高工作效率和滿意度。
例句 1：
這個計劃旨在使員工更加有權利和自主。
The plan aims to empower employees to have more rights and autonomy.
例句 2：
她被賦予了管理這個專案的權力。
She was empowered to manage this project.
例句 3：
通過培訓，團隊成員變得更加有能力和自信。
Through training, team members became more empowered and confident.
這個詞通常用於描述某人將自己的權力或責任轉交給其他人，這樣可以有效地分配工作和資源。在商業管理中，經常會將任務或決策權限委派給下屬，以提高效率和專業性。
例句 1：
任務已經被委派給其他團隊成員。
The task has been delegated to other team members.
例句 2：
他將一些管理職責委派給助理。
He delegated some management responsibilities to his assistant.
例句 3：
有效的委派可以提高整體工作效率。
Effective delegation can enhance overall work efficiency.
這個詞通常用於藝術、建築或特定專案中，表示某人被正式聘請或授權去完成某項工作。在許多情況下，這意味著有一個合同或協議，確定了工作範圍和報酬。
例句 1：
這位藝術家被委託創作一幅壁畫。
The artist was commissioned to create a mural.
例句 2：
他們已經委託專家進行市場研究。
They have commissioned experts to conduct market research.
例句 3：
這個專案是由政府機構委託的。
This project was commissioned by a government agency.