另一顆的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「另一顆」這個詞組通常用於描述某個物體或事物的另一個單位,特別是在提到圓形物體(如球、果實等)時。它可以用來表示替代的選擇或其他相似的項目。根據上下文,它的含義可以擴展到其他類型的事物,表示另一個類似的或相同的東西。

依照不同程度的英文解釋

  1. A different one.
  2. Another one that is the same.
  3. A second one that is similar.
  4. An additional one that is like the first.
  5. One more that is comparable to the previous one.
  6. An alternative that is of the same kind.
  7. A substitute that resembles the original.
  8. A counterpart that serves a similar function.
  9. A variant that exists alongside the original.
  10. Another item of the same type or category.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Another one

用法:

通常用於提及某個事物的替代品或額外的選擇。這個詞組可以用於各種情境,如食物、物品或選擇。它強調了在同一類別中有額外的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

我想要另一顆蘋果。

I would like another one of the apples.

例句 2:

如果這個不合適,我們可以選擇另一顆

If this one is not suitable, we can choose another one.

例句 3:

他們提供了另一顆相同型號的手機。

They offered another one of the same model phone.

2:A different one

用法:

用於描述與之前提到的事物不同的選擇或版本。這個詞組通常強調差異,並可用於多種情境中,例如在選擇食物、衣物、產品等時。

例句及翻譯:

例句 1:

這個顏色不太適合我,我想要另一顆不同顏色的。

This color doesn't suit me; I would like a different one.

例句 2:

我們需要找一個不同的解決方案。

We need to find a different one for the solution.

例句 3:

她想要一顆不同的戒指。

She wants a different one for the ring.

3:An additional one

用法:

通常用於描述在原有的基礎上增加的一個或多個項目。這個詞組強調了額外的數量或選擇,常用於計算或選擇的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要另一顆額外的電池來確保相機運行。

We need an additional one battery to ensure the camera works.

例句 2:

如果你有另一顆額外的建議,請告訴我。

If you have an additional one suggestion, please let me know.

例句 3:

我可以再訂購一顆額外的項目。

I can order an additional one item.

4:A second one

用法:

用於表示次要的或第二個的選擇,通常用於排列或數量的情境中。這個詞組可以用於描述物品的順序或選擇的優先級。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要另一顆第二個選擇的水果。

I need a second one of the fruit as an option.

例句 2:

這個問題的第二個選擇是另一顆

The second one for this issue is another one.

例句 3:

他想要第二顆相同的玩具。

He wants a second one of the same toy.