支撐根的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「支撐根」通常指的是植物的根系中,特別是某些樹木或植物用來支撐自身結構的根部。這些根部通常較粗壯且深入土壤,以提供穩定性和支撐,防止植物在風雨中倒伏。支撐根在生態系統中也扮演著重要的角色,幫助保持土壤結構和防止侵蝕。

依照不同程度的英文解釋

  1. A part of a plant that helps it stay upright.
  2. Roots that hold a plant in the ground.
  3. Roots that support the plant's structure.
  4. Thick roots that keep the plant stable.
  5. Roots that prevent the plant from falling over.
  6. Roots that provide structural support for the plant.
  7. Strong roots that anchor the plant in the soil.
  8. Roots that help maintain the plant's position and stability.
  9. Roots that are crucial for the plant's stability and growth.
  10. Roots that are essential for supporting the plant against environmental forces.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Support root

用法:

指植物根系中的一種,特別是能夠提供穩定性和支撐的根。這類根通常較為粗壯,能夠承受外部的壓力和力量,幫助植物在惡劣的環境中生存。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵樹的支撐根非常強壯,能抵抗強風。

The support roots of this tree are very strong and can withstand strong winds.

例句 2:

植物的支撐根有助於保持土壤的穩定性。

The support roots of the plant help maintain soil stability.

例句 3:

在風暴來臨之前,檢查植物的支撐根是很重要的。

It's important to check the support roots of the plants before a storm hits.

2:Anchor root

用法:

這類根部主要用於固定植物在土壤中的位置,防止其移動或傾倒。這些根部的結構設計使其能夠有效地抓住土壤,提供必要的支持。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物的錨根讓它在沙漠中生存得很好。

The anchor roots of this plant allow it to survive well in the desert.

例句 2:

錨根的設計使得植物能夠抵抗強風。

The design of the anchor roots allows the plant to resist strong winds.

例句 3:

在高風速的地方,錨根的功能尤為重要。

In high wind areas, the function of anchor roots is especially important.

3:Stabilizing root

用法:

這類根部的主要作用是穩定植物,防止其因外力而倒伏。它們通常生長得較為深入,以確保植物的穩定性。

例句及翻譯:

例句 1:

穩定根幫助這棵樹在暴風雨中保持直立。

The stabilizing roots help this tree remain upright during storms.

例句 2:

這些植物的穩定根系統非常發達。

These plants have a very developed stabilizing root system.

例句 3:

穩定根在防止土壤侵蝕方面也起著重要作用。

Stabilizing roots also play an important role in preventing soil erosion.

4:Base root

用法:

通常指植物根系的基部,提供了植物的穩定性和支持。這些根部通常較厚,能夠承受植物的重量。

例句及翻譯:

例句 1:

基根的健康狀況直接影響植物的生長。

The health of the base roots directly affects the growth of the plant.

例句 2:

良好的基根可以幫助植物更好地吸收水分和養分。

Healthy base roots can help the plant better absorb water and nutrients.

例句 3:

在移植時,保護基根是非常重要的。

It's very important to protect the base roots during transplantation.