「漫不經心」這個成語形容人對事情不在意、隨便、輕率，通常表示對某事缺乏認真或專注的態度。可以用來形容對待工作、學習或其他重要事物的態度不夠認真，或者對他人的感受不夠重視。
形容對某件事情不夠小心，可能導致錯誤或問題。常用於描述工作或學習中不夠專注的情況。
例句 1：
他對這個報告的準備非常漫不經心，結果錯誤百出。
He was very careless in preparing the report, resulting in numerous mistakes.
例句 2：
她對自己的健康漫不經心，從不去運動。
She is careless about her health and never exercises.
例句 3：
這位司機因為漫不經心而造成了交通事故。
The driver caused a traffic accident due to his carelessness.
用來形容對某事物缺乏興趣或關心的態度，通常表示對重要事務的冷漠。
例句 1：
他對這個問題顯得漫不經心，讓人擔心。
He seemed indifferent to the issue, which is concerning.
例句 2：
她對同事的困難漫不經心，沒有提供幫助。
She was indifferent to her colleague's difficulties and did not offer help.
例句 3：
對於這次會議的結果，他表現得非常漫不經心。
He was very indifferent to the outcome of the meeting.
形容在應該負責的情況下，對某事缺乏應有的注意和照顧，常用於法律或專業的情境。
例句 1：
他的漫不經心可能會導致法律責任。
His negligence could lead to legal liability.
例句 2：
這家公司因為對安全問題漫不經心而受到罰款。
The company was fined for being negligent about safety issues.
例句 3：
醫生對病人的病情漫不經心，導致了嚴重後果。
The doctor was negligent regarding the patient's condition, leading to serious consequences.
形容對某事物的態度顯得冷靜而不在意，常用於描述對於壓力或挑戰的輕鬆態度。
例句 1：
在面對考試時，他的態度顯得漫不經心，讓人驚訝。
He was nonchalant in the face of the exam, which surprised everyone.
例句 2：
她對工作中的挑戰顯得漫不經心，似乎沒有壓力。
She was nonchalant about the challenges at work, seeming unfazed.
例句 3：
即使面臨困難，他也保持著漫不經心的態度。
He maintained a nonchalant attitude even when facing difficulties.