無法使用的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「無法使用」這個詞組表示某物或某項服務不能被使用或無法被利用。這可以是因為故障、限制或缺乏必要的條件。例如:電腦壞了,因此無法使用;或者某個功能在當前情況下不支援。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not able to use something.
  2. Something that doesn't work.
  3. Something that cannot be accessed.
  4. Something that is not available for use.
  5. Something that is out of service.
  6. A situation where something is not operational.
  7. A resource that is currently inaccessible.
  8. An item or service that is currently unusable.
  9. A condition where a tool or service cannot be utilized.
  10. A status indicating that something cannot be employed or accessed.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Not available

用法:

通常指某項服務或物品在某個時間點無法取得或使用。這可能是因為它被其他人使用中,或者暫時缺貨。在商業環境中,客戶可能會發現某些產品在特定時間內無法購買,或者某些服務因為維修而暫時無法提供。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書現在無法使用,因為它被借走了。

This book is not available right now because it has been checked out.

例句 2:

這項服務目前無法使用,請稍後再試。

This service is currently not available, please try again later.

例句 3:

我們的產品在這個地區暫時無法供應。

Our product is temporarily not available in this area.

2:Out of service

用法:

常用於描述某個設備或系統因故障或維護而無法正常運作。這通常用於公共設施,如電梯、交通工具或其他機械設備。當某個設備顯示為「無法使用」時,通常會標示為「故障中」或「維護中」。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電梯因為維修而無法使用

This elevator is out of service due to maintenance.

例句 2:

這條航班因故障而無法使用

This flight is out of service due to a technical issue.

例句 3:

洗衣機目前無法使用,因為它正在維修中。

The washing machine is currently out of service as it is being repaired.

3:Unusable

用法:

指某物因為損壞、缺陷或其他原因而無法被使用。這通常用於描述物品的狀態,表示其功能已經失效或無法達到預期的效果。在技術或產品評估中,可能會評估某項商品是否因為某些問題而變得無法使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這台電腦因為病毒而變得無法使用

This computer has become unusable due to a virus.

例句 2:

這個應用程式因為錯誤而無法使用

This application is unusable due to an error.

例句 3:

這個工具因為損壞而無法使用

This tool is unusable because it is broken.

4:Inaccessible

用法:

通常指某物無法被到達或使用,可能因為地理位置、技術限制或其他因素。在某些情況下,這可以指某些資訊或資源因為權限或安全性問題而無法被訪問。

例句及翻譯:

例句 1:

這個網站因為維護而無法訪問。

This website is inaccessible due to maintenance.

例句 2:

這個地區在冬天時常常無法進入。

This area is often inaccessible during winter.

例句 3:

某些資料因為隱私設定而無法訪問。

Some data is inaccessible due to privacy settings.