「熱散發器」是指用於散發熱量的裝置，通常用於電子設備或機械中，以保持其運行時的溫度在安全範圍內。熱散發器的主要功能是將設備內部產生的熱量轉移到外部環境，防止過熱，從而保護設備的性能和壽命。常見的熱散發器包括散熱片、風扇和液體冷卻系統等。
通常用於電子設備中，通過增加表面積來散發熱量，保持設備的運行溫度。熱散發器通常由導熱良好的金屬製成，如鋁或銅，並設計成具有多個翅片，以增加散熱面積。這些設備在電腦、LED燈和其他電子產品中非常常見，因為它們能有效地防止過熱，延長設備的壽命。
例句 1：
這個電腦的熱散發器設計得很好，能有效降低溫度。
This computer's heat sink is well-designed to effectively lower the temperature.
例句 2：
在高性能處理器上使用更大的熱散發器可以提高性能。
Using a larger heat sink on high-performance processors can enhance performance.
例句 3：
熱散發器的材料選擇對散熱效果至關重要。
The choice of material for the heat sink is crucial for its cooling efficiency.
常見於汽車和暖氣系統中，通過流動的液體來散發熱量。汽車的散熱器通常與引擎冷卻系統連接，通過水或防凍液傳導熱量，保持引擎在安全的運行溫度。這種設備的設計旨在最大限度地提高熱交換效率，並防止引擎過熱。
例句 1：
汽車的散熱器需要定期檢查以確保正常運行。
The car's radiator needs regular checks to ensure proper functioning.
例句 2：
這種散熱器設計能有效散發引擎的熱量。
This type of radiator is designed to efficiently dissipate the engine's heat.
例句 3：
如果散熱器出現問題，可能會導致引擎過熱。
If the radiator has issues, it can lead to engine overheating.
通常指一系列用於降低設備或系統溫度的組件，包括風扇、散熱器和管道等。這些系統在許多應用中至關重要，特別是在需要長時間運行或高負載的情況下。良好的冷卻系統可以提高設備的效率，延長使用壽命，並防止故障。
例句 1：
這台機器的冷卻系統需要升級以應對高負荷運行。
The cooling system of this machine needs an upgrade to handle high-load operations.
例句 2：
有效的冷卻系統能顯著提高設備的性能。
An efficient cooling system can significantly enhance the performance of the equipment.
例句 3：
在設計新產品時，冷卻系統的考慮非常重要。
Considering the cooling system is very important when designing new products.
用於兩種流體之間的熱量轉移，通常在工業和能源系統中使用。熱交換器可以提高能源效率，並在許多應用中實現熱量回收。它們在空調、供暖和化工過程中廣泛應用，能夠有效地轉移熱量以維持系統的運行效率。
例句 1：
這個熱交換器能有效地回收廢熱。
This heat exchanger can effectively recover waste heat.
例句 2：
在化工廠中，熱交換器是提高能效的關鍵組件。
In chemical plants, heat exchangers are key components for improving energy efficiency.
例句 3：
設計一個高效的熱交換器需要考慮多種因素。
Designing an efficient heat exchanger requires consideration of various factors.