紅黴米的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「紅黴米」是一種特殊的米,通常是指在稻米的生長過程中,因為某些特定的菌類(如紅黴菌)而產生的變色現象。這種米在某些文化中被認為具有健康益處,並且在烹飪中也常被使用。紅黴米含有豐富的營養成分,如抗氧化劑和纖維,並且在某些料理中能增添獨特的風味和顏色。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of rice that is red.
  2. Rice that has a reddish color.
  3. Rice that grows with a red mold.
  4. Rice that has a unique color and health benefits.
  5. A special rice known for its color and nutrients.
  6. Rice affected by specific fungi that gives it a red hue.
  7. A rice variety that is cultivated with a particular mold, valued for its health properties.
  8. A rice variant characterized by its reddish tint, often associated with health benefits.
  9. A type of rice cultivated under specific conditions that results in a reddish appearance, recognized for its nutritional advantages.
  10. A unique variety of rice that develops a red coloration due to fungal growth, appreciated for its nutritional properties.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Red rice

用法:

紅黴米的主要特徵是其顏色,這使它在市場上與其他米類區別開來。這種米通常被認為比白米更健康,因為它保留了更多的營養成分。紅米在一些地區的飲食中是常見的選擇,並且常用於製作各種傳統料理。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天煮了紅米飯,味道很好。

I cooked red rice today, and it tastes great.

例句 2:

紅米比白米更有營養。

Red rice is more nutritious than white rice.

例句 3:

這道菜用紅米做的,顏色非常吸引人。

This dish is made with red rice, and the color is very appealing.

2:Moldy rice

用法:

雖然紅黴米的名稱中包含「黴」,但它並不是指壞掉或不安全的米。相反,它是指與特定菌類互動後的米,這種菌類對健康有益。這種米在某些文化中被視為珍貴的食材。

例句及翻譯:

例句 1:

這種米是因為黴菌的作用而變成紅色的。

This rice turns red due to the action of the mold.

例句 2:

我們不應該把紅黴米和壞掉的米混淆。

We shouldn't confuse red mold rice with spoiled rice.

例句 3:

這種米的黴菌對人體有益。

The mold in this rice is beneficial for the human body.

3:Fermented rice

用法:

紅黴米有時被視為發酵米的一種,因為在其生長過程中可能會涉及某些發酵過程,這使得它的營養成分更為豐富。這種米在某些文化中被用來製作傳統的發酵食品。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用的紅黴米是發酵的。

The red rice used in this dish is fermented.

例句 2:

發酵米在健康飲食中越來越受歡迎。

Fermented rice is becoming more popular in healthy diets.

例句 3:

這種紅黴米的發酵過程增強了它的風味。

The fermentation process of this red rice enhances its flavor.

4:Health rice

用法:

紅黴米因其健康益處而被稱為健康米,特別是在追求健康飲食的人群中。這種米富含抗氧化劑和纖維,對於維持健康的飲食非常有幫助。

例句及翻譯:

例句 1:

紅黴米被許多人視為健康米的最佳選擇。

Red rice is considered by many as the best choice for health rice.

例句 2:

這種健康米適合所有年齡層的人食用。

This health rice is suitable for people of all ages.

例句 3:

我每天都會吃紅黴米,因為它對我的健康有益。

I eat red rice every day because it is beneficial for my health.