非社交的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非社交的」這個詞通常用來形容不喜歡社交或不參與社交活動的人或行為。這個詞可以用來描述個性特徵,例如內向或孤獨,或是指某些環境、情況或活動不涉及社交互動。它的反義詞是「社交的」。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not liking to be around people.
  2. Not wanting to talk to others.
  3. Avoiding social situations.
  4. Not participating in social activities.
  5. A preference for solitude over social interaction.
  6. Tending to stay away from social gatherings.
  7. A disposition that favors isolation rather than social engagement.
  8. A characteristic of individuals who prefer solitude and avoid socializing.
  9. A tendency to withdraw from social interactions and prioritize personal space.
  10. A nature that is disinclined towards socializing or engaging with others.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unsocial

用法:

通常用來描述不喜歡參加社交活動或與他人互動的人。這個詞有時可能帶有貶義,暗示個體不合群或不願意融入社會。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一個非常非社交的人,總是喜歡獨自待著。

He is a very unsocial person who always prefers to be alone.

例句 2:

她的非社交性格使她在聚會中感到不自在。

Her unsocial personality makes her uncomfortable at gatherings.

例句 3:

這個團隊需要更多的社交型成員來平衡他的非社交性格。

The team needs more social members to balance his unsocial nature.

2:Antisocial

用法:

通常指那些故意避免社交互動,甚至可能對社會規範不屑一顧的人。這個詞有時用來形容行為不當或違法的個體,但也可以指那些對社交活動有強烈反感的人。

例句及翻譯:

例句 1:

他的反社會行為讓他與朋友們疏遠了。

His antisocial behavior has distanced him from his friends.

例句 2:

她不喜歡參加派對,經常被稱為反社會。

She dislikes attending parties and is often labeled as antisocial.

例句 3:

反社會的行為可能會對個人的人際關係造成負面影響。

Antisocial behavior can negatively impact a person's relationships.

3:Withdrawn

用法:

常用來形容那些因為性格或情緒原因而選擇遠離社交活動的人。這個詞通常帶有某種程度的悲傷或孤獨感。

例句及翻譯:

例句 1:

她在社交場合中顯得有些內向和退縮。

She appears somewhat withdrawn in social situations.

例句 2:

他的退縮讓人擔心他是否需要幫助。

His withdrawn nature raises concerns about whether he needs help.

例句 3:

這位學生在班上看起來很退縮,似乎不願意參加討論。

The student seems very withdrawn in class, as if unwilling to participate in discussions.

4:Reclusive

用法:

描述那些選擇隱居或避免社交生活的人,通常是出於個人選擇或生活方式。這個詞常常暗示著一種積極的選擇,而不是被迫孤立。

例句及翻譯:

例句 1:

這位作家過著隱居的生活,避免社交活動。

The author lives a reclusive life, avoiding social activities.

例句 2:

他選擇隱居,遠離喧囂的城市生活。

He chose to live a reclusive life away from the hustle and bustle of city life.

例句 3:

隱居的生活對她來說是最理想的選擇。

A reclusive lifestyle is the ideal choice for her.