冠菊的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「冠菊」是一種常見的植物,學名為 Chrysanthemum morifolium,屬於菊科。它的葉片呈現出深綠色,花朵通常為黃色或白色,並且在秋季盛開。冠菊在中國文化中有著重要的地位,常用於茶飲、藥材和觀賞用途。它被認為具有清熱解毒、明目和舒緩壓力的功效。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of flower.
  2. A flower often used in tea.
  3. A plant with beautiful flowers.
  4. A flower that is popular in gardens.
  5. A flowering plant often associated with autumn.
  6. A perennial plant valued for its decorative flowers and medicinal properties.
  7. A species of chrysanthemum cultivated for both ornamental and herbal uses.
  8. A flowering plant recognized for its aesthetic appeal and health benefits.
  9. A traditional herb in Chinese medicine, known for its therapeutic properties.
  10. A popular flower in Asian cultures, often used for its health benefits and beauty.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Chrysanthemum

用法:

指的是菊科植物中的一類,包含多種不同的品種,冠菊便是其中之一。這些植物在許多文化中都有著重要的象徵意義,常用於節慶和裝飾。

例句及翻譯:

例句 1:

在秋天,公園裡的冠菊盛開,吸引了許多遊客。

In autumn, the chrysanthemums in the park bloom, attracting many visitors.

例句 2:

她用冠菊製作了一杯清香的茶。

She made a fragrant tea using chrysanthemums.

例句 3:

冠菊在中國文化中象徵著長壽和健康。

Chrysanthemums symbolize longevity and health in Chinese culture.

2:Mum

用法:

是「母親」的口語縮寫,但在植物學中,常用來指代菊花,特別是在美國。這個詞通常用於非正式的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

她的花園裡有很多漂亮的媽咪花。

Her garden has many beautiful mums.

例句 2:

在感恩節時,媽媽總是會買媽咪花來裝飾家裡。

During Thanksgiving, mom always buys mums to decorate the house.

例句 3:

這些媽咪花的顏色非常鮮豔。

These mums have very vibrant colors.

3:Flower

用法:

這是一個普通的詞,指代植物的花朵部分。冠菊的花朵因其獨特的形狀和顏色而受到喜愛,經常用於園藝和裝飾。

例句及翻譯:

例句 1:

她喜歡在花壇中種植各種花,包括冠菊

She loves to plant various flowers in her garden, including chrysanthemums.

例句 2:

這朵花的香味讓人感到放鬆。

The fragrance of this flower is very relaxing.

例句 3:

花店裡的花朵看起來都很新鮮。

The flowers in the flower shop look very fresh.

4:Herb

用法:

在某些文化中,冠菊被視為一種草藥,具有多種健康益處。它可以用於製作茶飲,並在傳統醫學中廣泛使用。

例句及翻譯:

例句 1:

冠菊被用作草藥,幫助緩解頭痛。

Chrysanthemum is used as an herb to help relieve headaches.

例句 2:

她經常在茶中加入一些草藥,包括冠菊

She often adds some herbs, including chrysanthemums, to her tea.

例句 3:

這種草藥在中醫中有著悠久的歷史。

This herb has a long history in traditional Chinese medicine.