「接觸時」這個詞在中文中主要指的是在某個特定時刻或情境下與某人或某事物的接觸或互動。這個詞可以用於描述人與人之間的交流、物體之間的接觸，或者在某種情況下的相遇。
這個詞通常用於科學或醫學領域，指的是物體或生物之間接觸的時間，特別是在進行實驗或治療時。它也可以用於描述人與人之間的接觸時間，例如在會議或社交活動中。
例句 1：
在這次實驗中，接觸時間必須保持在五分鐘以上。
In this experiment, the contact time must be maintained for more than five minutes.
例句 2：
我們需要記錄每個客戶的接觸時間以改善服務。
We need to record the contact time for each customer to improve service.
例句 3：
醫生建議在治療過程中增加接觸時間。
The doctor recommended increasing the contact time during the treatment process.
這個短語可以用於描述兩個物體或人之間接觸的瞬間，常見於物理學或情感交流的情境中。它強調的是瞬間的接觸或互動。
例句 1：
在那個接觸的瞬間，他們之間產生了強烈的連結。
In that moment of contact, a strong connection formed between them.
例句 2：
物體在碰撞的接觸瞬間會產生巨大力量。
The objects generate immense force at the moment of contact during the collision.
例句 3：
她在那個接觸的瞬間感受到了一種奇妙的能量。
She felt a wonderful energy at the moment of contact.
這個短語用於描述兩個個體或系統之間互動的特定時刻，常見於社會學、心理學或商業交流中。它強調的是互動的時機和情境。
例句 1：
在這個互動的點上，他們達成了共識。
At this point of interaction, they reached a consensus.
例句 2：
每個客戶的互動點都是提升服務品質的機會。
Every customer's point of interaction is an opportunity to enhance service quality.
例句 3：
我們需要分析這些互動點以改善用戶體驗。
We need to analyze these points of interaction to improve the user experience.
這個短語用於描述與某人或某事相遇的時間，通常在社交或商業環境中使用。它強調的是相遇的時機和情境。
例句 1：
在這次會議的相遇時間，我們討論了重要的議題。
During the encounter time of this meeting, we discussed important topics.
例句 2：
他們的相遇時間恰好在咖啡店。
Their encounter time happened to be at the coffee shop.
例句 3：
我們需要記錄所有客戶的相遇時間以便後續跟進。
We need to record the encounter time of all customers for follow-up.