援助站的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「援助站」是指提供幫助、支持和資源的場所,通常用於社會服務、緊急救援或人道主義的情境中。這些站點可以提供食物、庇護、醫療服務或其他形式的支持,特別是在災難或危機情況下。援助站的目的是幫助那些需要幫助的人,提供必要的資源和支持,以改善他們的生活條件。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where people can get help.
  2. A location that offers support to those in need.
  3. A center that provides assistance and resources.
  4. A facility designed to aid individuals during emergencies.
  5. A service point where people can receive help and support.
  6. A hub for providing humanitarian assistance and relief.
  7. A designated area for delivering aid and support to affected individuals.
  8. A location established to facilitate assistance and resources for those in crisis.
  9. An organized center focused on providing emergency aid and support services.
  10. A place established to offer help and resources to individuals facing difficulties.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Aid Station

用法:

指在災難或緊急情況下設立的場所,提供基本的醫療和人道援助。這些站點通常由志願者或非政府組織運營,旨在迅速回應受災者的需求。

例句及翻譯:

例句 1:

在地震發生後,當局設立了多個援助站來幫助受災民眾。

After the earthquake, authorities set up multiple aid stations to assist the affected population.

例句 2:

志願者在援助站提供食物和水給需要的人。

Volunteers provide food and water at the aid station for those in need.

例句 3:

醫療人員在援助站檢查傷者的健康狀況。

Medical staff are checking the health conditions of the injured at the aid station.

2:Relief Center

用法:

專門為受災或需要幫助的人提供各種支持和服務的場所。這些中心通常提供食物、衣物、臨時住宿和心理支持等資源,以應對緊急情況或長期困境。

例句及翻譯:

例句 1:

這個救濟中心為流浪者提供了臨時住宿和餐食。

The relief center provided temporary housing and meals for the homeless.

例句 2:

在洪水後,社區設立了一個救濟中心來幫助受影響的家庭。

After the flood, the community set up a relief center to assist affected families.

例句 3:

志願者在救濟中心分發物資給需要的人。

Volunteers distributed supplies to those in need at the relief center.

3:Support Hub

用法:

提供多種資源和服務的中心,旨在幫助面臨困難的人們。這些中心可能提供心理輔導、職業培訓、社會服務等,幫助人們重建生活。

例句及翻譯:

例句 1:

這個支持中心幫助失業者找到新的工作機會。

This support hub helps unemployed individuals find new job opportunities.

例句 2:

在這個支持中心,居民可以獲得心理健康服務。

Residents can access mental health services at this support hub.

例句 3:

社區的支持中心提供各種資源來幫助家庭度過難關。

The community support hub offers various resources to help families through tough times.

4:Assistance Point

用法:

一個提供幫助和資源的專門地點,通常設置在需要援助的地區或社區。這些點可以提供基本生活必需品、社會服務或緊急支援。

例句及翻譯:

例句 1:

在災難發生後,援助點為居民提供了急需的食物和水。

After the disaster, the assistance point provided urgently needed food and water to residents.

例句 2:

這些援助點在社區裡扮演著重要的角色,幫助有需要的人。

These assistance points play a crucial role in the community by helping those in need.

例句 3:

我們的組織在城鎮裡設立了一個援助點,提供各種支持服務。

Our organization has established an assistance point in the town to provide various support services.