正式宗教的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「正式宗教」指的是那些被社會普遍認可並且有明確教義、儀式和組織結構的宗教。這些宗教通常有官方的信徒名冊,並且在社會中扮演著重要的角色,影響著信徒的道德觀、價值觀和生活方式。正式宗教通常包括大多數的世界主要宗教,如基督教、伊斯蘭教、佛教、印度教等。這些宗教通常有正式的教堂、寺廟或其他崇拜場所,並且有專門的宗教領袖負責指導信徒的信仰生活。

依照不同程度的英文解釋

  1. A religion that many people follow.
  2. A belief system with rules and leaders.
  3. A recognized system of beliefs and practices.
  4. An organized way of worshiping and believing.
  5. A structured faith with traditions and followers.
  6. A formal belief system with established doctrines and rituals.
  7. A recognized faith with a significant social and cultural impact.
  8. A system of beliefs sanctioned by society, often with formal institutions.
  9. A religious framework with codified beliefs, rituals, and community structures.
  10. An established religion with a formal organization and recognized authority.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Established religion

用法:

這個術語通常指那些在某個國家或社會中具有法律地位或官方認可的宗教。這些宗教通常有長期的歷史,並且在社會中佔有重要地位。它們的信仰和實踐通常會影響法律、文化和社會規範。

例句及翻譯:

例句 1:

基督教是許多西方國家的正式宗教

Christianity is the established religion in many Western countries.

例句 2:

這個國家有一個正式的宗教,並且法律中規定了其地位。

This country has an established religion, and its status is defined in the law.

例句 3:

正式宗教常常影響社會的價值觀和道德標準。

Established religions often influence the values and moral standards of society.

2:Formal faith

用法:

這個詞強調宗教的組織性和制度性,通常指那些有明確教義和儀式的宗教。這些宗教的信徒通常會參加定期的崇拜和社區活動。

例句及翻譯:

例句 1:

她的家庭一直信奉這種正式的信仰。

Her family has always adhered to this formal faith.

例句 2:

正式的信仰通常會有教堂或其他崇拜場所。

Formal faiths usually have churches or other places of worship.

例句 3:

他們的正式信仰教導他們如何過一個有意義的生活。

Their formal faith teaches them how to live a meaningful life.

3:Recognized belief system

用法:

這個術語通常用來描述那些在社會中被廣泛接受的信仰體系,這些信仰體系通常有明確的教義和實踐。

例句及翻譯:

例句 1:

佛教是一個被廣泛認可的信仰體系。

Buddhism is a widely recognized belief system.

例句 2:

許多國家承認各種不同的信仰體系。

Many countries recognize various belief systems.

例句 3:

這個社會接受多元的信仰體系。

This society accepts multiple recognized belief systems.

4:Institutional religion

用法:

這個詞強調宗教的組織和制度性,通常指那些有正式結構和運作方式的宗教組織。

例句及翻譯:

例句 1:

他們參加了一個正式的宗教機構的活動。

They participated in an event organized by an institutional religion.

例句 2:

正式的宗教機構在社會中發揮著重要作用。

Institutional religions play a significant role in society.

例句 3:

這種正式的宗教機構提供了社區支持和指導。

This institutional religion provides community support and guidance.