水分不足的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「水分不足」這個詞通常用來形容某物缺乏必要的水分或液體,特別是在植物或人體的健康方面。它可以指代植物因缺水而出現的枯萎現象,或者人體因缺水而出現的脫水症狀。這個詞在日常生活中經常用來提醒人們保持適當的水分攝取,以維持健康。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not having enough water.
  2. When something is dry because it needs more water.
  3. When plants or people need more water to be healthy.
  4. A condition where there is not enough liquid.
  5. A situation where the amount of water is insufficient.
  6. A deficiency in hydration that can lead to health issues.
  7. A state of lack of adequate liquid necessary for proper function.
  8. A critical condition where the required moisture levels are not met.
  9. A physiological state characterized by inadequate fluid intake.
  10. A situation where there is a shortage of necessary hydration.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dehydration

用法:

指人體或植物因缺乏水分而導致的狀態。這種情況可能會引起多種健康問題,包括頭痛、疲勞、口渴等。在植物中,脫水會導致葉片變黃或萎縮,影響其生長和發展。

例句及翻譯:

例句 1:

長時間在陽光下工作會導致脫水。

Working in the sun for long periods can lead to dehydration.

例句 2:

脫水會影響你的注意力和反應能力。

Dehydration can affect your concentration and reaction time.

例句 3:

這種植物需要更多的水,否則會出現脫水的情況。

This plant needs more water, or it will suffer from dehydration.

2:Lack of moisture

用法:

通常用來描述環境或物體中水分不足的情況,這可能導致枯萎或損壞。在氣候乾燥的地區,缺乏水分可能會影響農作物的生長,並導致土壤貧瘠。

例句及翻譯:

例句 1:

這種土壤缺乏水分,無法支持植物的生長。

This soil lacks moisture and cannot support plant growth.

例句 2:

冬季的乾燥空氣常常導致皮膚缺乏水分。

The dry air in winter often causes a lack of moisture in the skin.

例句 3:

缺乏水分會使水果變得乾燥和無味。

A lack of moisture can make fruits dry and tasteless.

3:Insufficient hydration

用法:

這個詞通常用於醫療或健康的上下文中,強調水分攝取不足可能導致的健康問題。保持適當的水分攝取對於維持身體健康至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

運動後如果水分攝取不足,可能會感到疲勞。

If hydration is insufficient after exercising, you may feel fatigued.

例句 2:

醫生建議每天都要確保水分攝取充足。

The doctor recommends ensuring sufficient hydration every day.

例句 3:

長時間的高溫環境會增加水分攝取不足的風險。

Prolonged exposure to high temperatures increases the risk of insufficient hydration.

4:Dryness

用法:

通常用來描述缺乏水分的狀態,這可能影響皮膚、植物或環境。乾燥的環境可能會導致呼吸道不適或皮膚問題。

例句及翻譯:

例句 1:

寒冷的天氣會導致皮膚乾燥。

Cold weather can cause dryness of the skin.

例句 2:

這種植物在乾燥的環境中無法存活。

This plant cannot survive in a dry environment.

例句 3:

長時間的乾燥會影響呼吸道的健康。

Prolonged dryness can affect respiratory health.