玉瓷的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「玉瓷」是一種高品質的瓷器,通常指的是表面光滑、色澤清澈、質地細膩的瓷器,外觀類似於玉石,因而得名。這種瓷器的製作工藝要求極高,常用於製作藝術品、餐具或裝飾品。在中國歷史上,玉瓷被視為奢華和精緻的象徵,常見於宮廷和貴族家庭。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of beautiful pottery.
  2. A smooth and shiny ceramic that looks like jade.
  3. A fine quality pottery that is often used for decoration.
  4. A high-end ceramic known for its delicate appearance.
  5. A type of ceramic that is prized for its beauty and craftsmanship.
  6. A refined ceramic material that resembles jade in appearance and is often used in luxury items.
  7. An exquisite ceramic that combines aesthetic appeal with fine craftsmanship, often associated with status.
  8. A premium ceramic known for its translucence and smooth finish, often used in artistic and high-end tableware.
  9. A prestigious ceramic category, characterized by its lustrous surface and jade-like qualities, often sought after by collectors.
  10. A luxurious type of ceramic that exhibits qualities akin to jade, highly valued for its artistry and elegance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Jade porcelain

用法:

這是一種高端瓷器,以其光滑的表面和類似玉石的色澤而聞名。玉瓷的製作工藝非常精細,通常被視為奢華的象徵,常見於高端餐具或藝術品中。

例句及翻譯:

例句 1:

這套玉瓷餐具是我的祖母留給我的。

This set of jade porcelain dinnerware was passed down from my grandmother.

例句 2:

這件玉瓷藝術品在拍賣會上賣了高價。

This piece of jade porcelain art sold for a high price at the auction.

例句 3:

許多收藏家都對玉瓷情有獨鍾。

Many collectors have a deep affection for jade porcelain.

2:Fine china

用法:

這是一種高品質的瓷器,通常用於製作精緻的餐具和裝飾品。玉瓷可以被視為一種特殊類型的精緻瓷器,因其華麗的外觀和細膩的工藝而受到喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳使用的都是精緻的瓷器。

The restaurant uses only fine china for its table settings.

例句 2:

她收集了許多不同樣式的精緻瓷器。

She has collected many different styles of fine china.

例句 3:

這種精緻瓷器非常適合在特殊場合使用。

This fine china is perfect for use on special occasions.

3:Ceramic

用法:

這是一種廣泛的材料,涵蓋了各種陶瓷製品,包括玉瓷。陶瓷的製作過程涉及高溫燒製,通常具有良好的耐用性和美觀性。

例句及翻譯:

例句 1:

這些陶瓷花瓶是手工製作的。

These ceramic vases are handmade.

例句 2:

陶瓷藝術品在家居裝飾中非常受歡迎。

Ceramic art pieces are very popular in home decor.

例句 3:

我喜歡收集各種不同的陶瓷器皿。

I enjoy collecting various types of ceramic dishes.

4:Art pottery

用法:

這是專門用於藝術創作的陶瓷,通常具有獨特的設計和風格。玉瓷作為一種高端藝術陶瓷,常常被用於展示其藝術價值。

例句及翻譯:

例句 1:

這件藝術陶瓷作品展現了精湛的工藝。

This piece of art pottery showcases exquisite craftsmanship.

例句 2:

藝術陶瓷在當代藝術市場中非常受歡迎。

Art pottery is very popular in the contemporary art market.

例句 3:

她的藝術陶瓷作品在展覽中受到讚揚。

Her art pottery pieces were praised at the exhibition.