Chelidonium的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Chelidonium」是指一種植物,中文名稱為「鴉耳菜」,屬於罌粟科。這種植物主要生長在歐洲和亞洲,常被用於傳統草藥中。鴉耳菜的根和葉子含有多種化學成分,據說具有一定的藥用價值,特別是在肝臟和膽囊的健康方面。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of plant.
  2. A plant used in medicine.
  3. A plant that can help with health.
  4. A herbal plant that may have benefits.
  5. A plant known for its traditional medicinal uses.
  6. A botanical species used in herbal remedies.
  7. A plant associated with various health benefits in traditional medicine.
  8. A species of plant with historical uses in herbal medicine.
  9. A plant recognized for its therapeutic properties in folk medicine.
  10. A herbaceous plant valued for its purported medicinal qualities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Herb

用法:

指用於烹飪或藥用的植物,通常是指那些香氣濃郁的植物。這些植物的葉子、根或花可以用來調味食物或製作藥物。在許多文化中,香草被視為自然療法的一部分,常用於治療小病或增進健康。

例句及翻譯:

例句 1:

這種草藥可以用來製作茶,幫助消化。

This herb can be used to make tea that aids digestion.

例句 2:

許多廚師喜歡用新鮮的香草來增添菜餚的風味。

Many chefs love to use fresh herbs to enhance the flavor of dishes.

例句 3:

這種草藥在傳統醫學中被廣泛應用。

This herb is widely used in traditional medicine.

2:Plant

用法:

指所有植物的總稱,包括樹木、灌木、草本植物等。植物是地球生態系統的重要組成部分,提供氧氣、食物和棲息地。科學上,植物可分為許多類別,並在生態平衡中扮演關鍵角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物在陽光充足的地方生長得很好。

This plant grows well in sunny areas.

例句 2:

我們的花園裡有許多不同種類的植物。

There are many different types of plants in our garden.

例句 3:

這種植物對於土壤的要求很高。

This plant has high soil requirements.

3:Medicinal plant

用法:

指那些被用於治療或預防疾病的植物。這些植物通常含有活性成分,能夠影響人體健康。許多傳統文化中都有使用藥用植物的歷史,並且這些植物在現代醫學中也經常被研究和應用。

例句及翻譯:

例句 1:

這種藥用植物在治療感冒方面非常有效。

This medicinal plant is very effective in treating colds.

例句 2:

許多藥物的成分來自於藥用植物。

Many medications are derived from medicinal plants.

例句 3:

在一些文化中,藥用植物被視為治療的根本。

In some cultures, medicinal plants are seen as the cornerstone of healing.

4:Traditional remedy

用法:

指在特定文化或社區中流傳下來的治療方法,通常使用自然材料如植物、礦物或動物產品。這些療法通常基於長期的經驗和觀察,並且在許多地方仍然受到重視。

例句及翻譯:

例句 1:

這些傳統療法在當地社區中仍然很受歡迎。

These traditional remedies are still very popular in the local community.

例句 2:

許多人相信這些自然療法能夠有效治療常見疾病。

Many people believe these natural remedies can effectively treat common ailments.

例句 3:

傳統療法通常依賴於當地植物的使用。

Traditional remedies often rely on the use of local plants.