陸風的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「陸風」是指從陸地吹向海洋的風，通常在白天發生，因為陸地的加熱速度快於海洋，導致空氣上升，海洋的涼爽空氣則會流向陸地。這種風在熱帶和亞熱帶地區特別明顯，並且對當地的氣候和生態有重要影響。陸風通常會帶來穩定的天氣，並且在某些地區會影響農業和漁業的活動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A wind that comes from land.
  2. A breeze that flows from the ground to the sea.
  3. A wind that blows from the land towards the water.
  4. A wind that occurs during the day when land heats up.
  5. A type of breeze that moves from land to ocean, usually in warm areas.
  6. A wind pattern that develops due to temperature differences between land and sea.
  7. A phenomenon where cooler air from the sea moves inland during the day.
  8. An atmospheric condition where land heats up faster than water, creating a wind flow.
  9. A meteorological occurrence resulting from differential heating of land and sea.
  10. A coastal wind that blows from the land to the sea, influenced by temperature variations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Land Breeze

用法：

在夜間，當陸地迅速冷卻時，冷空氣會從陸地流向海洋，這種現象稱為陸風。這種風在夜間或清晨時分最為明顯，通常會帶來清涼的感覺。

例句及翻譯：

例句 1：

夜裡，陸風讓我們感覺到一絲涼意。

At night, the land breeze gives us a cool feeling.

例句 2：

這個地方的陸風在夏天特別明顯。

The land breeze here is particularly noticeable in the summer.

例句 3：

我們在海邊散步時感受到陸風的清新。

We felt the freshness of the land breeze while walking by the sea.

2：Onshore Wind

用法：

通常是指從海洋吹向陸地的風，與陸風相對。這種風在白天常常伴隨著潮濕的空氣和雲層，對當地的氣候影響顯著。

例句及翻譯：

例句 1：

白天，海洋的潮濕空氣使得陸地上的氣溫下降，這是由於海上風的影響。

During the day, the humid air from the ocean cools the land, influenced by the onshore wind.

例句 2：

這裡的海灘經常受到海風的影響。

The beach here is often affected by the onshore wind.

例句 3：

我們在海邊時感受到的風都是海上風。

The winds we feel at the beach are all onshore winds.

3：Coastal Wind

用法：

這是一種通常在海岸地區發生的風，可能是陸風或海風的組合，並且對當地的氣候、漁業和旅遊業有重大影響。

例句及翻譯：

例句 1：

沿海地區的風常常影響漁船的航行。

The coastal winds often affect the navigation of fishing boats.

例句 2：

在海邊度假時，海岸風讓人感到舒適。

The coastal wind feels refreshing while vacationing by the sea.

例句 3：

這裡的海岸風對於當地的生態系統至關重要。

The coastal winds are crucial for the local ecosystem.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：