雲岡寺廟的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「雲岡寺廟」是指位於中國山西省大同市的雲岡石窟,是中國著名的佛教石窟寺之一,建於北魏時期,具有重要的歷史和文化價值。它以其壯觀的雕刻和佛教藝術而聞名,吸引了大量的遊客和學者前來參觀和研究。雲岡寺廟的雕刻作品展示了佛教文化的影響及其在中國的發展,並且被聯合國教科文組織列為世界文化遺產。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous temple in China.
  2. A place where people go to see old sculptures.
  3. An ancient site with many statues.
  4. A historical site with Buddhist carvings.
  5. A location known for its rock-cut sculptures.
  6. A significant Buddhist site with artistic heritage.
  7. A cultural landmark showcasing ancient religious art.
  8. An archaeological site renowned for its intricate stone carvings.
  9. An important historical and cultural site reflecting the influence of Buddhism in China.
  10. A UNESCO World Heritage site known for its exceptional Buddhist rock art.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Yungang Grottoes

用法:

雲岡石窟的英文名稱,通常用於指代這個特定的佛教石窟群。雲岡石窟因其壯觀的雕刻和豐富的歷史而聞名,這些雕刻展示了北魏時期的藝術風格和佛教文化。雲岡石窟是中國四大石窟之一,吸引了無數遊客和學者的關注。

例句及翻譯:

例句 1:

我計劃明年去雲岡石窟旅遊。

I plan to visit the Yungang Grottoes next year.

例句 2:

雲岡石窟的雕刻藝術讓我印象深刻。

The sculpture art of the Yungang Grottoes impressed me greatly.

例句 3:

雲岡石窟被聯合國教科文組織列為世界遺產。

The Yungang Grottoes are listed as a UNESCO World Heritage Site.

2:Buddhist Temple

用法:

廣泛用於描述任何一座供奉佛教的寺廟或宗教場所。雲岡寺廟作為一個重要的佛教藝術和文化中心,屬於這一類別。這些寺廟通常是信徒進行宗教活動、修行和參觀的地方。雲岡寺廟的獨特之處在於其精美的雕刻和歷史背景。

例句及翻譯:

例句 1:

這座佛教寺廟吸引了許多信徒和遊客。

This Buddhist temple attracts many worshippers and tourists.

例句 2:

雲岡寺廟是中國最著名的佛教寺廟之一。

The Yungang Temple is one of the most famous Buddhist temples in China.

例句 3:

在這座佛教寺廟裡,我感受到平靜與安寧。

In this Buddhist temple, I felt peace and tranquility.

3:Cultural Heritage Site

用法:

指具有重要歷史、文化或藝術價值的地點,通常受到保護和保存。雲岡寺廟作為文化遺產地,展示了古代中國的藝術成就和宗教信仰。這類遺產地對於研究和了解一個國家的歷史和文化至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個文化遺產地保留了許多古老的藝術作品。

This cultural heritage site preserves many ancient artworks.

例句 2:

雲岡寺廟被認為是重要的文化遺產地。

The Yungang Temple is considered an important cultural heritage site.

例句 3:

保護文化遺產地是我們的責任。

It is our responsibility to protect cultural heritage sites.

4:Historical Landmark

用法:

指具有重要歷史意義的地點或建築,通常吸引遊客和學者的注意。雲岡寺廟作為歷史地標,不僅是佛教信仰的象徵,也是中國古代文化的代表。這類地標通常會有導覽和解說,幫助訪客更好地理解其歷史背景。

例句及翻譯:

例句 1:

這個歷史地標吸引了大量的遊客。

This historical landmark attracts a large number of tourists.

例句 2:

雲岡寺廟是一個重要的歷史地標。

The Yungang Temple is an important historical landmark.

例句 3:

我們的導遊介紹了這個歷史地標的背景。

Our guide explained the background of this historical landmark.