交易鐘聲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「交易鐘聲」通常指的是在交易所或金融市場中,開盤或收盤時所發出的鐘聲。這個鐘聲標誌著交易的開始或結束,通常會引起投資者和交易者的注意。它也可以象徵著市場活動的開始,或是某個重要事件的發生。在某些文化中,鐘聲也可能用來表示慶祝或重要的時刻。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sound that tells you when to start or stop trading.
  2. A bell that rings at the beginning or end of trading.
  3. A signal that indicates trading is starting or finishing.
  4. A sound that marks the start or end of market activities.
  5. A ringing sound that signifies important moments in trading.
  6. A ceremonial sound that indicates the opening or closing of a market.
  7. A traditional signal used in financial markets to denote trading periods.
  8. An auditory cue that demarcates trading sessions in exchanges.
  9. A distinctive sound used in financial contexts to indicate critical trading phases.
  10. A symbolic sound that marks the commencement or conclusion of trading activities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Trading Bell

用法:

指的是在金融市場中,特定的鐘聲用來提醒交易者開始或結束交易。這個術語通常在股票市場中使用,並且是市場運作的重要標誌。

例句及翻譯:

例句 1:

每當交易鐘聲響起,交易者就會開始進行買賣。

Whenever the trading bell rings, traders start buying and selling.

例句 2:

交易鐘聲是市場開盤的信號。

The trading bell is the signal for the market to open.

例句 3:

在每個交易日開始時,交易鐘聲都會響起。

The trading bell rings at the start of each trading day.

2:Market Bell

用法:

這個詞通常用來指代在金融市場中用於標示開盤和收盤的鐘聲。市場鐘聲在交易所的運作中扮演著重要角色,提醒交易者關注市場動態。

例句及翻譯:

例句 1:

市場鐘聲響起,所有的交易者都聚焦於螢幕。

When the market bell rings, all traders focus on their screens.

例句 2:

市場鐘聲的響起意味著交易的開始。

The ringing of the market bell signifies the start of trading.

例句 3:

每個月的第一個交易日,市場鐘聲都會特別響亮。

On the first trading day of each month, the market bell rings especially loud.

3:Opening Bell

用法:

這個術語專指市場開盤時的鐘聲,通常在交易所的開放時間開始時響起。它標誌著市場活動的開始,對於投資者來說非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

開盤鐘聲響起時,股市開始交易。

When the opening bell rings, the stock market begins trading.

例句 2:

投資者在開盤鐘聲響起前會做最後的準備。

Investors prepare for trading just before the opening bell rings.

例句 3:

開盤鐘聲是每個交易日的重要時刻。

The opening bell is a significant moment in every trading day.

4:Closing Bell

用法:

專指市場收盤時的鐘聲,這個鐘聲標誌著一天交易的結束。它對於投資者和交易者來說是回顧市場表現的重要時刻。

例句及翻譯:

例句 1:

收盤鐘聲響起,今天的交易結束了。

The closing bell rings, marking the end of today's trading.

例句 2:

在收盤鐘聲響起之前,交易者會進行最後的交易。

Traders make their final trades before the closing bell rings.

例句 3:

收盤鐘聲的響起標誌著市場的收盤。

The ringing of the closing bell signifies the market's closure.