參孫的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「參孫」是指聖經中一位著名的角色，尤其在《士師記》中被提到。他以超人的力量和勇氣聞名，並且是以色列的士師之一。參孫的故事充滿了力量、背叛和救贖的主題。他的力量來自於他的頭髮，當他失去頭髮時，他的力量也隨之消失。參孫的故事常被用來探討力量的來源、道德的抉擇及人性的脆弱。

依照不同程度的英文解釋

  1. A strong man from the Bible.
  2. A character known for his strength.
  3. A hero with great power.
  4. A biblical figure who fought for his people.
  5. A man whose strength was linked to his hair.
  6. A biblical judge with legendary strength and a tragic story.
  7. A figure representing the struggle between strength and weakness.
  8. A character symbolizing the conflict between personal desires and duty.
  9. A figure whose life illustrates themes of betrayal and redemption.
  10. A narrative about a strong man whose downfall was linked to his relationships.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Samson

用法：

這個名字在西方文化中經常被用來象徵力量和堅韌，但也有脆弱的一面。他的故事在許多文學和藝術作品中被引用，特別是討論力量和背叛的主題。參孫的故事常常被解讀為一個關於信仰、忠誠和人性弱點的寓言。

例句及翻譯：

例句 1：

參孫的故事告訴我們，力量並不僅僅來自於身體，還來自於內心的信念。

The story of Samson teaches us that strength comes not just from the body but from inner conviction.

例句 2：

在許多文化中，參孫被視為力量和勇氣的象徵。

In many cultures, Samson is seen as a symbol of strength and courage.

例句 3：

參孫的故事提醒我們，過度的自信可能導致失敗。

The story of Samson reminds us that overconfidence can lead to downfall.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：