反叛性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「反叛性」這個詞通常用來描述一種抵抗或挑戰權威、規範或傳統的性質或特徵。它可以指個人或團體對於社會、政治、文化或其他形式的權威的反對或不服從。這種性質可能表現為行為、態度或思想,通常與追求自由、個人主義或社會變革有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way of not following rules.
  2. A desire to go against authority.
  3. A tendency to resist control.
  4. An attitude of challenging established norms.
  5. A disposition towards rebellion against authority.
  6. A characteristic of opposing traditional structures or rules.
  7. A mindset that seeks to defy or disrupt established systems.
  8. A behavioral inclination towards insubordination or dissent.
  9. A trait that embodies resistance to conventional authority or societal norms.
  10. A quality that reflects a challenge to the status quo or established order.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rebelliousness

用法:

反叛性通常與年輕人有關,這些年輕人可能會反對父母或社會的期望,追求自己的獨立性和個人自由。在文學和藝術中,反叛性常常被視為創造力和創新的來源,因為它促使人們挑戰傳統和探索新的可能性。

例句及翻譯:

例句 1:

這位年輕藝術家的作品展現了強烈的反叛性

The young artist's work displays a strong sense of rebelliousness.

例句 2:

他的反叛性使他在同齡人中顯得與眾不同。

His rebelliousness sets him apart from his peers.

例句 3:

反叛性是青少年成長過程中的一部分。

Rebelliousness is a part of the adolescent development process.

2:Defiance

用法:

反叛性與挑戰權威或規則的行為有關,通常帶有勇氣和不屈服的意味。這種行為可以在政治、社會運動或個人生活中表現出來,通常會引起爭議或衝突。

例句及翻譯:

例句 1:

她的行為顯示出對不公正規則的反抗。

Her actions show defiance against unjust rules.

例句 2:

在面對壓力時,他選擇了反抗而不是屈服。

In the face of pressure, he chose defiance instead of submission.

例句 3:

這場運動的核心是對社會不平等的挑戰。

The core of this movement is the defiance against social inequality.

3:Insurgency

用法:

反叛性在政治和社會運動中經常出現,特別是在對抗壓迫或不公的情況下。這種情況通常涉及組織起來的抵抗行動,可能導致社會變革或革命。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家的反叛運動引起了國際社會的關注。

The insurgency in this country has drawn international attention.

例句 2:

歷史上,許多社會變革都是由反叛性引起的。

Historically, many social changes have been sparked by insurgency.

例句 3:

他們的反叛行動旨在推翻不公政權。

Their insurgency aims to overthrow the unjust regime.

4:Dissent

用法:

反叛性也可以表現在對主流意見或政策的不同看法上,這種態度在民主社會中被視為重要的價值,因為它促進了公開討論和多元觀點的存在。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個社會中,表達不同意見的反叛性是被鼓勵的。

In this society, dissenting opinions are encouraged.

例句 2:

他的反叛性使他在學術界中贏得了尊重。

His dissent earned him respect in the academic community.

例句 3:

政府對反叛意見的打壓引發了公眾的憤怒。

The government's suppression of dissent sparked public outrage.