家居酒吧的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「家居酒吧」指的是在家庭環境中設置的酒吧空間,通常用於招待朋友、家人或舉辦聚會。這個空間可以包括酒櫃、吧台、座位區以及各種酒品和調酒工具。家居酒吧的設計和佈置可以根據個人喜好和需求而異,旨在創造一個輕鬆、舒適的社交環境。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place at home to drink and have fun.
  2. A home area for serving drinks.
  3. A personal space in your house for enjoying beverages.
  4. A designated area in your home for mixing and serving drinks.
  5. A section of your home designed for entertaining guests with drinks.
  6. A customized space within your residence for socializing over beverages.
  7. A home setup for enjoying cocktails and hosting gatherings.
  8. A specialized area in a residence for beverage service and social interaction.
  9. A tailored home environment for the preparation and enjoyment of alcoholic beverages.
  10. A home bar setup where one can mix, serve, and enjoy drinks with friends.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Home bar

用法:

指在家庭內部設置的酒吧,通常包括酒櫃和調酒設備。這種設置使得家庭聚會更加有趣,並且可以根據個人喜好進行設計和佈置。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在客廳裡設了一個家居酒吧,讓聚會更加熱鬧。

We set up a home bar in the living room to make the gatherings more lively.

例句 2:

這個家居酒吧有各種酒品,朋友們都很喜歡。

This home bar has a variety of drinks that my friends love.

例句 3:

他們正在為新家設計一個時尚的家居酒吧

They are designing a stylish home bar for their new house.

2:At-home pub

用法:

通常用於形容在家中創建的酒吧環境,與傳統酒吧相比,更加私密和放鬆。

例句及翻譯:

例句 1:

這個家居酒吧就像一個小型的家庭酒吧,讓我們能夠在家中享受飲品。

This home bar feels like a small at-home pub, allowing us to enjoy drinks at home.

例句 2:

我們的家居酒吧是朋友聚會的最佳場所,像個私人酒吧一樣。

Our home bar is the best place for friends to gather, just like a private pub.

例句 3:

他們在家裡的地下室設置了一個迷你的家庭酒吧。

They set up a mini at-home pub in their basement.

3:Personal bar

用法:

強調個人化的酒吧設置,通常是根據主人的喜好和需求來設計的。

例句及翻譯:

例句 1:

這個個人酒吧的設計完全反映了他的品味。

The design of this personal bar completely reflects his taste.

例句 2:

她的家居酒吧是她的個人酒吧,裡面有她最喜歡的酒。

Her home bar is her personal bar, filled with her favorite drinks.

例句 3:

這個個人酒吧是為了讓朋友們能夠享受輕鬆的飲酒時光。

This personal bar is designed for friends to enjoy a relaxed drinking time.

4:Domestic tavern

用法:

這個詞通常用於形容家庭中的酒吧環境,帶有一種傳統和溫馨的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

這個家居酒吧的氛圍讓人感覺像是在家庭酒館裡。

The atmosphere of this home bar feels like being in a domestic tavern.

例句 2:

他們把客廳改造成了一個溫馨的家庭酒館。

They transformed the living room into a cozy domestic tavern.

例句 3:

這個家庭酒館是他們和朋友聚會的理想場所。

This domestic tavern is the perfect spot for them to gather with friends.