常用性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「常用性」這個詞指的是某個事物被頻繁使用的程度或特性,通常用來描述工具、設備、語言或任何其他資源的實用性和便利性。在日常生活中,常用性高的物品通常會被認為是高效的,能夠節省時間和精力。

依照不同程度的英文解釋

  1. How often something is used.
  2. How useful something is in daily life.
  3. How frequently something is needed.
  4. How practical something is for regular use.
  5. The degree to which something is commonly utilized.
  6. The frequency and practicality of usage in various contexts.
  7. The extent to which something is habitually employed for specific purposes.
  8. The regularity with which a resource is applied in real-life situations.
  9. The level of usability and accessibility of an item or concept in everyday scenarios.
  10. The commonality and effectiveness of utilizing a tool or resource in routine tasks.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Usability

用法:

通常用於描述某個產品或系統在使用過程中的友好程度和便捷性。高可用性的產品通常設計簡單,使用者能夠快速上手,並且能夠有效地完成任務。這對於軟體開發、網站設計和日常工具的設計都非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這款應用程式的可用性非常高,讓新手也能輕鬆使用。

The usability of this app is very high, making it easy for beginners to use.

例句 2:

設計師在開發產品時,特別重視可用性。

Designers pay special attention to usability when developing products.

例句 3:

用戶反饋顯示這個網站的可用性不佳。

User feedback indicates that the usability of this website is poor.

2:Practicality

用法:

指的是某個物品或想法在實際應用中的有效性和可行性。高實用性的物品通常能夠解決日常生活中的問題,並且提供方便的解決方案。在設計新產品或服務時,實用性是非常重要的考量因素。

例句及翻譯:

例句 1:

這種設計的實用性使它成為市場上最受歡迎的選擇之一。

The practicality of this design makes it one of the most popular choices on the market.

例句 2:

在選擇工具時,我們應該考慮其實用性。

We should consider the practicality of tools when making a selection.

例句 3:

這個計畫的實用性受到廣泛的認可。

The practicality of this plan has been widely recognized.

3:Frequency of use

用法:

指的是某個物品或資源被使用的頻率,常用於評估產品的受歡迎程度或必要性。在市場調查中,使用頻率可以幫助企業了解消費者的需求和偏好。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機的使用頻率很高,顯示出它的受歡迎程度。

The high frequency of use of this smartphone indicates its popularity.

例句 2:

我們需要分析這個功能的使用頻率,以便進行改進。

We need to analyze the frequency of use of this feature for improvements.

例句 3:

使用頻率的數據可以幫助我們了解哪些產品最受歡迎。

Data on frequency of use can help us understand which products are most popular.

4:Convenience

用法:

指的是某個物品或服務在使用過程中提供的便利程度。高便利性的產品或服務通常能夠節省時間和精力,並且改善使用者的生活質量。便利性在現代生活中變得越來越重要,尤其是在快節奏的社會中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個應用程式的便利性讓我在日常生活中省下了很多時間。

The convenience of this app saves me a lot of time in my daily life.

例句 2:

我們的目標是提供更高的便利性給顧客。

Our goal is to provide greater convenience to our customers.

例句 3:

便利性是消費者選擇產品時的重要考量因素。

Convenience is an important factor for consumers when choosing products.